查询词典 means of conveyance

Sir Francis,' said Mr Fogg quietly, 'we will, if you please, look about for some means of conveyance to Allahabad.

路路通这时简直不敢看他的主人。"法兰西斯先生，"福克很平淡地说，"假如您同意的话，我们一起去另想办法到阿拉哈巴德去。"

Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance , with one of the marked differences between

汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显著区别之一在于前者引起污染。

Environmental hormone means endocrine disrupter substance, is definition by Japan Environmental Administration in 1997. This substance once enter in vivo by way of environmental conveyance, will amiss bonding with the receptor. It will result influence like hormone or destroy the balance and function of normal endocrine system.

摘要 环境荷尔蒙由日本环境厅在1997年所定义，指的是外因性内分泌干扰物质，此等物质一但经由环境介质进入动物体内后，会和体内的受体发生错误结合，产生类似荷尔蒙的影响或是破坏干扰原有内分泌系统的平衡及功能，进而干扰动物体内的生理作用。

This term means maximum in volvement by the buyer in arrangements for the conveyance of the consignment to the specified destination.

这个术语指买货方在货物运输至目的地过程安排承担最大限度的责任。

B. For the purpose of this article, transhipment means unloading from one means of conveyance and reloading to

b。 就本条款而言，转运意指货物在信用证中规定的发运、接受监管或装载地点到最终目的地的运输过程中，从一个运输工具卸下

Means of conveyance and reloading to another means of conveyance, within

d。就本条而言，转运是指在信用证规定的发运、发送或运送的地点到目的地之间

It was Madame Nilsson's first appearance that winter, and what the daily press had already learned to describe as "an exceptionally brilliant audience" had gathered to hear her, transported through the slippery, snowy streets in private broughams, in the spacious family landau, or in the humbler but more convenient "Brown coupe" To come to the Opera in a Brown coupe was almost as honourable a way of arriving as in one's own carriage; and departure by the same means had the immense advantage of enabling one (with a playful allusion to democratic principles) to scramble into the first Brown conveyance in the line, instead of waiting till the cold-and-gin congested nose of one's own coachman gleamed under the portico of the Academy.

这是尼尔森夫人当年冬天的首场演出。那些被日报称为&超凡脱俗的听众&已经云集来听她的演唱。他们或乘私人马车、或乘宽敞的家庭双篷马车、或者乘档次较低却更为便利的&布朗四轮马车&，经过溜滑多雪的街道来到了这里。乘坐布朗马车来听歌剧，几乎跟坐自己的马车一样体面；而且，离开剧场时还有极大的优越性：你可以抢先登上线路上第一辆布朗马车，而不用等待自己的那因寒冷和烈酒而充血的红鼻子车夫在音乐院门廊下面显现。

If it is customary to procure several contracts of carriage involving transhipment of the goods at intermediate places in order to reach the agreed destination, the seller would have to pay all these costs, including any costs incurred when the goods are transhipped from one means of conveyance to the other.

如果它是惯性的取得好几份的运送合同包含此货物转运在中介地方为要运达允诺的目的地，卖主当必须支付所有这些费用，包括任何费用发生当此货物被转运从一个运输工具到另一个。

Transfer the Goods from one conveyance to another including transhipping or carrying the same on another vessel than that named on the front of their House Bill of Lading or by any other means of transport whatsoever

将货物从一种运输工具转移至另他之上，包括将货物装上或者转移到另一与任何相关提单指明船只无关的船上，或其他运输方式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了