查询词典 meaning

The meaning is jocose and ironical. The way of his absurdness is rooted in his great infatuation to the ploy of fleer, irony and exaggeration.

这个寓意就是戏谑与反讽，而荒诞的方式主要是源于他对冷嘲、反讽、夸张手法的高度迷恋。

Don Quixote is a funny and sorrow story, a work that makes readers taste deeply sorrow when they are laughing at scenario of story. This text divides the meaning of Don Quixote into three layers. The first layer is taste layer, to analyse the comedy of absurdness and the tragedy of sublimity in Don Quixote. The second layer is history layer, to analyse that Don Quixote reflects the

本文把《堂吉诃德》的意蕴分为三个大层次，第一层是审美情韵层，主要分析了《堂吉诃德》荒诞的喜剧美和崇高的悲剧美；第二层是历史内容层，结合塞万提斯本人的经历和西班牙当时的历史，分五个层次进行阐析——塞万提斯本人的真实映射、西班牙社会的真实写照、摩尔人被驱逐的血泪史、西班牙海外殖民历史的曲折反映、反映了西班牙人文主义者与农民的社会关系等；第三层是哲理意味层，剖析了堂吉诃德的疯癫中显示的生命真实，从中看到知识分子"知其而不可为而为之"的人生态度，也映射出的塞万提斯的人文主义思想及其信仰危机和他心中的宗教理想，表现了作为文艺复兴后期代表的塞万提斯的进步的人文主义思想，蕴涵着作者心中无法磨灭的宗教理想，寄托了塞万提斯心中的爱憎和理想。

The company legal person personality denial system is to the company personality independent system extant flaw recovery and the consummation, opened company veil system's reasonable being suitable for the safeguard, prevents abusiveness which the personality denied, discussion personality denial system's suitable condition, had the important meaning.

公司法人人格否认制度是对公司人格独立制度现存缺陷的补救与完善，为保障揭开公司面纱制度的合理适用，防止人格否认的滥用，探讨公司人格否认制度的适用条件，具有重要意义。

In the aspect of academe, no definite meaning has been given to economy factors.

本文所要探讨的是影响沪郊农家生活状况的经济因素。

In this kind of case, this research has the important practical and academic meaning.

在这种情况下，这项研究具有重要的现实和理论意义。

He reveals the acceleration of gravity accompanied with the thought falling down from the cliffs. The glittering surface not only expresses the meaning of the image itself, but the process of the negation and extension of the significance. Anti-visual focus becomes a method to overthrow the identity and the modernity, which results in the uncertain world of the future.

他让人们看到了思想从悬崖边坠落的重力加速度，波光粼粼的褶皱传达出来的不仅仅是图像本身的意义，更让人感受到了意义被否定并无限延异的过程，反视觉中心成为他瓦解主体性与现代性的一种策略，其结果是人们看到了一个不确定性的未来世界。

This method is independent from flow data, having fast rendering rate and high contrast output image. The parameters have obvious physical meaning, and different vision effect visualization output results are derived from different parameters combination. This method can take full advantage of the graphic card accelerator, and has successful application in the dynamic visualization of the flow data in crystal growth experiment during task research work.

该方法具有独立于流场数据、绘制速度快、生成图像对比度高的特点，参数物理意义明显，不同参数选择可得到不同视觉效果的可视化输出结果，能够充分利用现有硬件图形显示加速设备，已经被成功应用于空间晶体生长实验流场数据的可视化，获得了较好的效果。

Of modern information technology to the enterprise's internal control has given new meaning, financial accounting control to manual control by the common man-machine control, such as password control, data encryption, the functions of authority, access, operation log management.

现代信息技术给企业的内部控制赋予了新的内涵，财务会计控制也由人工控制变为人机共同控制，如口令控制、数据加密、职能权限、访问权限、操作日志管理等。

QHSE management system which is widely applied in CNPC, could improve safety management continually. But there are still some factors such as lag of management, unreasonable structure of organize, unqualified employee, lack of accident report and hazard analysis system influence the effects. Meanwhile, exterior challenges from other domestic and international companies are drastic. So how to bring the safety management to a higher level has a practical meaning.

QHSE管理体系作为中石油销售企业广泛采用的安全管理模式，在改进安全绩效的同时，也面临着管理水平低、组织结构不合理，员工素质低，事故报告和风险分析体系缺失等制约因素，加之激烈的外部竞争，如何在现有的QHSE管理体系基础上提高安全业绩具有重要的现实意义。

The problem is that not all companies are accommodating, meaning a new job must be found.

问题是，并不是所有的公司都包容，意思是一项新的工作，必须找到。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48