查询词典 meanderings

But whereas previously SETI was forced to rely on the random meanderings of the telescope across the sky, it will now be able to look for signs of alien intelligence in a systematic survey of the entire sky.

然而以前的 SETI 只能依赖于望远镜在空中随机的漫步，如今可以系统地调查整个星空寻找外星智能的信号。

We once believed that such things as the growth patterns of tree branches, and the networks of tree roots, the contours of mountain chains, and the directional meanderings of rivers and streams were random, because that was the simplest of explanations.

……我们曾经认为树枝的生长模式、树根的分布网络、山脊的外形轮廓，以及河流的蜿蜒曲折都是随意产生的，因为这是最简单的解释。但随着分形几何（分形几何学fractal geometry，空间具有不一定是整数的维，而存在一个分数维数。

But its mild white water and lazy meanderings make it manageable for those who aren't experts but still want a classic river rafting adventure.

不过，它那缓缓流淌得河水，曲曲折折的河道，倒是很适合那些业余的漂流爱好者。

The powerful and recognisable pattern evokes sand ripples and sea waves and has the incredible ability to allow both longitudinal and transversal connections : to facilitate the meanderings of passers-by strolling along the boardwalk while at the same time integrating the street connections coming from the city.

这种强有力的、易于识别的图案呼应了沙丘的波纹和海水波浪，并且具有极强的纵向和横向的连接能力：在便利了宽曲线空间里行人徘徊的同时，整合了城市与街道间的联系。

We now need our own Magna Carta to teach our citizens the inalienable rights we have vis-a-vis the aristocrats; those that transformed themselves from the commoners to power-elites – through the huge machinery of money, media, and mental maneuverings and meanderings of the messages we created as the medium.

我们需要自家版本的&大宪章&来教导公民—相对于贵族，我们也拥有着不可剥夺的权力。这里的&贵族&，是指那些透过金钱和媒体的庞大机制，并以欺诈和被曲折的讯息作为工具，从平民阶级爬到政治菁英阶级的人。

When Mercury shares the same space as Saturn (which it does until October 12), Saturn's need for rules and regulations can turn Mercury's meanderings sour and dour.

当水土合相（直至10月12日），土星需要的制度与规章将把水星曲折的路变得无趣与沉闷。

It's not all business, though--regular features like Michael Shermer's "Skeptic" column, enticing book reviews, brain-busting puzzles, and James Burke's intellectual-historical meanderings add browsability to this enduring magazine, in business reporting the frontiers of scientific exploration for more than 150 years.

它的，并非所有的业务，虽然-定期特点像迈克尔舍默的& 2 007&专栏，诱人书评，脑胀的困惑，詹姆斯柏克的智慧历史平均放入b rowsability这个持久杂志，在业务报告前沿科学探索超过150年。科学美国人特别版所需 0 牛津币，下载次数：36

It's not all business, though--regular features like Michael Shermer's "Skeptic" column, enticing book reviews, brain-busting puzzles, and James Burke's intellectual-historical meanderings add browsability to this enduring magazine, in business reporting the frontiers of scientific exploration for more than 150 years.

它的，并非所有的业务，虽然-定期特点像迈克尔舍默的& 2 007&专栏，诱人书评，脑胀的困惑，詹姆斯柏克的智慧历史平均放入b rowsability这个持久杂志，在业务报告前沿科学探索超过150年。科学美国人杂志特别版，所需 0 牛津币，下载次数：27

"A mesmerizing lyrical and vocal concoction of Chan Marshall's bitter mantras and Hope Sandoval's sweet meanderings, married to a musical acnetpaniment that would fit right in with Polly Jean Harvey's upbeat swagger and ghostly doldrums, Tian Yuan provides you with a necessary soundtrack for night and day, rain and shine."

&混合了Chan Marshall苦味吟唱和Sandoval甜美婉转，具有催眠力量的歌词和嗓音嫁接到适合P.J.Harvey弱拍摇摆和极度忧郁的伴奏，田原带给你的是一种必不可少的声音，不论在黑夜还是白昼，雨季还是晴天。&

It's not all business, though--regular features like Michael SITmer's "Skeptic" column, enticing book reviews, brain-busting puzzles, and James Burke's insayectual-historical meanderings add browsability to the enwithin magazine, in business reporting the frontiers of scientific exploration for abundance than 150 ages.

它的，并非所有的业务，虽然-定期特点像迈克尔舍默的& 2 007&专栏，诱人书评，脑胀的困惑，詹姆斯柏克的聪明古代事件平均放入b rowsability那个持久合订本，在业务报告前沿科技探索超过150年。科技北美人合订本特别版，所需 0 剑桥币，上传到本地次数：28

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。