查询词典 meanderings

This is a very characteristic ambient/space music recording, with moments of soft and subtle beauty and other moments of Berlin-school-oriented creative meanderings,á la Tangerine Dream, Ashra, and Klaus Schulze.

这是一个非常特色空气/空间音乐录音，时刻软微妙的美与其他时刻柏林学校面向创造性平均，á洛杉矶橘梦， ashra ，克劳斯schulze 。

Even if the boneyard and opponent's hand were not shown, the possible expansion of the player's hand and the meanderings of the played bones would require so much scrolling as to render the game unplayable.

即使boneyard和对手'手都没有显示，可能扩大的球员'手和meanderings骨头的发挥将需要如此多的滚动，以使比赛改期。

Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, tho' quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of Neptune's blue domain,'mid mossy banks, fanned by gentlest zephyrs, played on by the glorious sunlight or 'neath the shadows cast o'er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest .

113再则，请注意那打着漩涡蜿蜒曲折地哗哗淌去的泪泪溪流与拦住去路的岩石搏斗，在习习西风轻拂下，冲向海神所支配的波涛汹涌的蔚蓝领国；沿途，水面上荡漾着灿烂的阳光，两边的堤岸爬满青苔，森林中的巨树那架成拱形的繁叶，将荫影投射于溪流那忧郁多思的胸脯上。

Discourse, therefore, had to trace the meeting line of the body and the soul, following all its meanderings: beneath the surface of the sins, it would lay bare the unbroken nervure of the flesh.

正是由于罪恶与肉体之间的千丝万缕，语言被仔细清洗为一种典范，性沦落于话语的掌控，不断地被话语追踪，没有丝毫躲藏与喘息的机会。

But besides the meanderings of the Dow and Samp;P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.

但除了道琼斯指数和标准普尔指数的一波三折外，一些市场观察人士还在关注最近相当清淡的成交量数据。

There are also some rather strange meanderings on world history, including a recurring analogy between the machinegun and the atom bomb that does not quite work.

另外，本书在提及世界史的时候写到了一些曲折无常的事情，这有些让人摸不着头脑，其中包括了在机枪与原子弹之间重新建立起一种类推的联系——这根本就不奏效。

Without her at my side, I was at the mercy of others and my own mental meanderings.

没有她在我身边，我是在怜悯别人和我自己的心理

Through their neighborhood meanderings and the example of their father , they grow to understand that the world isn't always fair and that prejudice is a very real aspect of their world no matter how subtle it seems.

从他们的街坊邻居和他爸爸的生活中，他们渐渐地在成长中懂得了世界并不都是公平的。不论偏见有多么的微小，它都是在这个世界上真实存在的。

The meanderings of love is a bittersweet journey.

无题生命，就在思念中沉沦，慢慢地老去。

True, a group of primates will live in a reasonably clearly defined home range, but at night it will probably bed down whereever it happens to have ended up in its day's meanderings.

不错，一群灵长目动物的生活范围是相当清楚的。但是晚上它们却随意就地而眠，游荡到哪儿就宿在哪儿。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失