查询词典 mean to

MASTER: Do you mean to say that one cannot follow the path of Tantra?

师父：你的意思是指人不能跟随坦陀罗的道路？

I'm terribly sorry for what I said. I didn't mean to hurt you.

我为我所说的话感到非常抱歉，我不是有意要伤害你的。

I'm terribly sorry. I didn't mean to trip you up.

我很抱歉，我不是故意绊倒你的。

Pope: Thank you for waiting Theodore, I don't mean to deny your time in the yard.

Theodore，谢谢你等我。我本不想占用你应该在操场上的时间。

Mean to say I don't look thinner?

"您是说我没瘦到？"

I don't mean to threaten .

我没有威胁的意思。

He did not mean to threaten you.

他并没想要威胁你。

He didn't mean to threaten you.

他并没想要威胁你。

I don't mean to be rude, but you could have a throng of younger people reviewing your story.

我不是成心要显得粗鲁，可是，你大可以让一大群更年轻的人来评论你的故事。

I don't mean to throw this at you, but what do women want?

我说这话不是想难为你你说女人到底想要什么？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。