查询词典 mean to do

Do you know how much you mean to me.

你知道你对我有多重要吗？

If you mean that Madame Merle has had anything to do with my engagement you're greatly mistaken.

如果你以为我是在梅尔夫人的撺掇下订婚的，那你完全错了。

If they did not budget for name changes, does it mean that they secretly misappropriate taxes we citizens paid to do unmeaningful things?

如果没有编列，是不是又偷挪用老百姓缴的钱来做这些没有意义的事了？

I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?

我是指，如果你够「幸运」，而不只一次得这样做，对吗？

Don't mean to be nosey or anything, but what uniform do you put on everyday?

不是八卦什么的，只是想知道你们每天都穿什么样的制服上班呢？

I do not mean to say that I am particularly observant or quick-sighted in general.

我并不是说我在一般的事情上特别细心或是目光敏锐。

Were you to do so, a million ghosts in olive drab, in brown khak i, in blue and gray, would rise from their white crosses thundering those magic words: Duty, Honor, Country.This does not mean that you are war mongers.

假如你们辜负了国人的期望，立刻会有上百万身穿橄榄色、棕色、蓝色和灰色制服的军魂，从他们的白色十字架下翻身起来，以雷霆般的声音喊出那神奇的口号——责任、荣誉、国家。

Just because she was on strike didn't mean she had to do without.

因为她现在停止性生活，并不意味着她就不可以享受了。

Do you mean to tell me you don't care for Chinese Opera?

你是说你不喜欢中国戏曲吗？

I mean, I do have to ask my opponent,"Is that the best you can come up with?"

我是说，我不得不要问一下我的对手，"那就是你能够提出的最好的吗？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。