查询词典 mean time

Allowed the date that" year" indulge in atrocities on the whole, the common people treat this terrible night as to close to come then very, call" year end", and figured out a the whole set to celebrate New Year's Eve the way of the pass:Each time to this evening, each per families work well the supper in advance, turn off the clean cooking stove, then chase a fastening with all stockade of chicken, the house hospital in front and back the doors all seal, hiding to eat" New Year's Eve dinner" in the house, because of this dinner have fierce 吉 don't 卜 of meaning, so buy very flourishing, in addition to wanting that the whole family the old and the young rounds together to have a meal to mean in peace and harmony and reunitedly, return the beard at have a meal to provide the worship of ancestors before and first first, the spirit of the imprecation ancestry protect, spending this night safe and sound, after eating the supper, who all dare not the sleeping, pushing to sit together to talk away to encourage.

到了宋代，人们便开始在桃木板上写对联，一则不失桃木镇邪的意义，二则表达自己美好心愿，三则装饰门户，以求美观。又在象征喜气吉祥的红纸上写对联，新春之际贴在门窗两边，用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。他们心地正直善良，捉鬼擒魔是他们的天性和责任，人们所仰慕的捉鬼天师钟馗，即是此种奇形怪相。所以民间的门神永远都怒目圆睁，相貌狰狞，手里拿着各种传统的武器，随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。由于我国民居的大门，通常都是两扇对开，所以门神总是成双成对。唐朝以后，除了以往的神荼、郁垒二将以外，人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当作门神。相传，唐太宗生病，听见门外鬼魅呼号，彻夜不得安宁。于是他让这两位将军手持武器立于门旁镇守，第二天夜里就再也没有鬼魅搔扰了。

Thirty-one cases who underwent surgical treatment of arthroscopic reconstruction of ACL with double-bundle semitendinosus during 1990~1998 were analyzed retrospectively. The mean follow up time was 127.36 months (98~168 months).

方法］回顾分析了1990年～1998年间本科收治并且目前能随访到的31例膝前交叉韧带损伤后采用关节镜下双股半腱肌腱重建的患者，随访时间98~168个月，平均127.36个月。

Method］Thirtyone cases who underwent surgical treatment of arthroscopic reconstruction of ACL with doublebundle semitendinosus during 1990～1998 were analyzed retrospectively.The mean follow up time was 127.36 months(98～168 months).

方法］回顾分析了1990年～1998年间本科收治并且目前能随访到的31例膝前交叉韧带损伤后采用关节镜下双股半腱肌腱重建的患者，随访时间98～168个月，平均127.36个月。

The only chemoreceptors on the labial palps were confirmed to be the basiconic sensilla described in earlier studies. The numbers of these basiconic sensilla were shown for the first time to be sexually dimorphic, with a mean of 18 in males and 16 in females.

早期研究中所记述的锥形感器被证实是下唇须上仅有的化学感应器，并且首次证明这些锥形感器的数量与性别相关，雄性平均为18个，雌性平均为16个。

Results:Two patients were performed total laparoscopy successfully for the resection of total colon and partial rectum,1 case for subtotal colectomy,7 cases for sigmoidectomy and 10 cases for proctectomy.The mean operative blood loss and operative time were 116.5ml and 183.5min respectively.

结果：行完全腹腔镜全结肠部分直肠切除术2例，次全结肠切除术1例，乙状结肠癌根治性切除术6例，乙状结肠癌姑息性切除术1例，直肠癌根治性切除术10例。

And then when I went up to bed she come up with me and fetched her candle, and tucked me in, and mothered me so good I felt mean, and like I couldn't look her in the face; and she set down on the bed and talked with me a long time, and said what a splendid boy Sid was, and didn't seem to want to ever stop talking about him; and kept asking me every now and then if I reckoned he could a got lost, or hurt, or maybe drownded, and might be laying at this minute somewheres suffering or dead, and she not by him to help him, and so the tears would drip down silent, and I would tell her that Sid was all right, and would be home in the morning, sure; and she would squeeze my hand, or maybe kiss me, and tell me to say it again, and keep on saying it, because it done her good, and she was in so much trouble.

随后我上楼睡觉时，她跟着我上来，替我掖好被子，象母亲一般亲热，这叫我觉得自己太卑鄙了，连她的脸我都不敢正视一下。她在床边上坐了下来，和我说了好一阵子的话。还说西特是一个多么了不起的孩子。她仿佛说到西特时就是爱说得没有个完。她再三再四问我，要我说说，认为西特会不会死了，或者受了伤，或者落水了，这会儿说不定躺在什么个地方，或者受了伤，或者死了，可她却不能在边上照看他。说着说着，眼泪暗暗淌了下来。我就对她说，西特是平安无事的，准定会在早上回家来的。她呢，会紧紧握着我的手，或者亲亲我，要我把这话再说一遍，还不停地要我把这话再说一遍，因为说了她就好受一些。

Methods: Both 58 simple obese male adolescents and 46 normal-weight controls were subjected to exam the natural lengths of penis, mean volume of testes, the first time of spermatorrhea, pubic hair stage. The levels of luteinizint hormone, follicle-stimulating hormone, total testosterone, estradiol (E 2), PRL and fasting insulin concentrations in serum were detected by RIA.

测量5 8例单纯肥胖青少年和4 6例同年龄、同身高体重正常者的体重指数、臀围比值、阴毛发育程度、首次遗精发生率、阴茎大小、睾丸体积，放免法测定血清黄体生成素、卵泡刺激素、总睾酮、雌二醇(E2 )、催乳素和空腹胰岛素水平。

Conversely the seeds had the longest mean length of incubation time and germination peak value when pollinated every day.4 The planting date had effects on yield and quality of carrot seeds from different seed umbels and poisons of seed disc, also had effects on the growth and development of carrot steckling.

不同授粉时期对种子产量、千粒重、发芽率、发芽势的影响不显著，仅对种子的平均发芽天数、发芽高峰日分别存在显著、极显著影响，且&每日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最长，&隔1日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最短。

There were significant differences between LASIK and BSL before and after the operation when mean refraction, corneal thickness, ablation depth, etc., were compared. But there were no significant differences in the length and morphology of corneal subbasal NFBs between two groups at every postoperative time point.

虽然在等效球镜度、术前及术后角膜厚度、手术切削深度等方面，两组之间差异存在统计学意义，但LASIK组与BSL组术后角膜上皮下神经纤维再生长度和形态学在各时间点差异无统计学意义。

By dependable we mean sensor networks that are secure, survivable, and fault tolerant and can process data in real time.

可靠是指传感器网络的安全，稳定和容错能力，以及可处理实时数据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。