查询词典 mean time

In the mean time you won't be feeling any more energized.

同时你将不会感到任何更多的活力。

This essay, based on the key concept of new historicism, explores how the poet perfectly entwines the personal and the political in his poems, and realizes his dream of "self fashioning", and at the mean time fulfills his ambition of writing history with his poetry.

但是，纵观洛威尔的一生，我们不难发现，在不同的时期，他的诗歌风格迥异，以至于人们很难给他的诗歌归类。从早期受形式主义影响的《威利勋爵的城堡

The fistulas healed in all patients after a mean time of 4 days (range 2 - 20 days) after endoscopic treatment.

经内镜处理后所有病人的瘘管愈合时间平均为4天（范围2-20天）。

Audi's model lineup is set to get a major freshening over the next few years, but in the mean time, the German automaker wants to make sure it has our attention.

奥迪的模型阵容将得到一个主要保鲜在未来几年内，但在同时，德国汽车制造商希望确保它已经引起我们的重视。

In the mean time I look forward to hearing your giggles!

在此同时，我希望能听到你们的欢笑！

The rainy Season was in the mean Time upon me, when I kept more within Doors than at other Times; so I had stow'd our new Vessel as secure as we could, bringing her up into the Creek, where as I said, in the Beginning I landed my Rafts from the Ship, and haling her up to the Shore, at high Water mark, I made my Man Friday dig a little Dock, just big enough to hold her, and just deep enough to give her Water enough to fleet in; and then when the Tide was out, we made a strong Dam cross the End of it, to keep the Water out; and so she lay dry, as to the Tide from the Sea; and to keep the Rain off, we laid a great many Boughs of Trees, so thick, that she was as well thatch'd as a House; and thus we waited for the Month of November and December, in which I design'd to make my Adventure.

雨季快到了，那时我们大部分时间都只好呆在家里，为此，我得先把我们的新船放置妥当。我把船移到从前卸木排的那条小河里，并趁涨潮时把它拖到岸上。我又叫星期五在那里挖了一个小小的船坞，宽度刚好能容得下小船，深度刚好在把水放进来后能把船浮起来。然后，趁退潮后，我们又在船坞口筑了一道坚固的堤坝挡住海水。这样，即使潮水上涨，也不会浸没小船。为了遮住雨水，我们又在船上面放了许多树枝，密密层层地堆了好几层，看上去像个茅草屋的屋顶。就这样，我们等候着十一月和十二月的到来：那是我准备冒险的日期。

Parents will be glad that their children have learned a lot of Chinese characters, and in the mean time the whole family will unconsciously internalizes traditional ethical code. In other words, to educate a child is to influence a family.

这种方式大人们会感到孩子读了很多书识了很多字而高兴，同时长时间的熏陶无形中就把道德规范注入到一家人心理，如此教了一个孩子就影响一个家族。

However, there was significant heterogeneity in these trials, and the mean time to complete resolution was inconsistent across trials, precluding pooled analysis.

不过，这些试验有显著的异质性，各试验中，达到完整缓解的时间也不一致，而无法汇整分析。

In the mean time, the twin organs of white power - Mission and Government - needed to be carefully and cleverly propitiated.

于此同时，还需要与白人权力的两个机构--教会和政府谨慎和巧妙地周旋。

Today,president Obama met the Palestinian president Mohamod Abas at white house where he said Palestan must curb the violent activity against Isreal.in the mean time he pressured Isreal to freeze the expansion of settlement ,he said Isreal must fulfill it's responsibility in proscribing such activity,persident Obama met Abas 10 days after his meeting with Isreal prime minister Benjamin,Nataniaho in an effort to restore the middle-east peace talk

奥巴马总统今天在白宫会见巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯。他说，巴勒斯坦必须遏制反以色列的暴力活动。同时，总统敦促以色列冻结扩建定居点，（或：总统向以色列施压，要求以停建定居点）称以色列必须履行停止这种活动的义务。为寻求重启和平谈判，总统在会见以色列总理本雅明·内塔尼亚胡10天后就会见了阿巴斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。