查询词典 mean business

Higgins, which we ordered to be burnt by the common hangman, as it well deserved, though we have no more to do with his Grace of Canterbury, than you have with the Archbishop of Dublin, whom you suffer to be abused openly, and by name, by that paltry rascal of an observatory; and lately upon an affair, wherein he had no concern; I mean, the business of the missionary of Drogheda, wherein our excellent primate was engaged, and did nothing but according to law and discretion

句子的意义可能在逻辑上很清晰，句子的节奏也还容易，但是句子的长度已经超过了我们的耐心或是违反了我们的感觉能力。在主语和谓语之间是需要一种比例的，或是在主谓以及动词之间是需要一种比例的——这个比例倒不是视觉上的那种比例，那么理解的话就闹笑话了，而是一种句子结构上的比例，就是简单与复杂、迂回与直接之间的比例关系。

The room for maneuver will be tight, but that doesn't mean we should delay structural changes until after this term,' said Hans-Peter Keitel, head of the Federation of German Industries, the most powerful business lobby in Europe's biggest economy.

德国工业协会(Federation of German Industries)负责人基特尔(Hans-Peter Keitel)说，机动空间有限，但这并不意味着我们应当将结构性变革推迟到这届政府之后。德国是欧洲最大的经济体，而德国工业协会则是德国最有影响力的商业游说组织。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。