查询词典 meadow

When the snow lay deepest no wanderer ventured near my house for a week or fortnight at a time, but there I lived as snug as a meadow mouse, or as cattle and poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts, even without food; or like that early settler's family in the town of Sutton, in this State, whose cottage was completely covered by the great snow of 1717 when he was absent, and an Indian found it only by the hole which the chimney's breath made in the drift, and so relieved the family.

当积雪最深的时候，往往一连一星期，甚至半个月都没有一个人走近我的屋子，可是我生活得很舒服，像草原上的一只老鼠或者牛，或者鸡，据说它们即使长时期地埋葬在积雪中，没有食物吃，也能活下去哩；或者，我像本州的萨顿城中，那最早的一家移民，据说在一七一七年的大雪中，他自己不在家，可是大雪全部盖没了他的草屋，后来幸亏一个印第安人，认出了烟囱中喷出的热气在积雪中化出的一个窟窿，才把他的一家人救了出来。

This out in the meadow this fair maid did go

这些已不在这个草甸，平凡的女仆确实离开了。

I leaned against the fence for a long time, feasting my hungry eyes, and thinking in my soul that God never made a fairer spot than my lovely meadow.

我倚着竹篱呆望了好久，尽量饱享了一顿眼福，心中想着：神所造的宇宙中，没有一处能比这里更美丽更可爱了。

Much of the value of the timothy/meadow fescue ley for milk production is attributable to its palatability.

梯牧草／草地牛毛轮作草场对于饲养奶牛的主要价值，就在于其适口性好。

But there is a vast meadow of life in the middle, where the bad and the good flip-flop acrobatically.

但是在生活像是一块宽阔的草地，不幸和幸运只是在那上演的向后翻筋斗的杂技。

In addition, they are useful for breaking up large expanses meadow, lawn or flowerbed areas.

此外，他们对分手阔大草甸，草地或花地区。

Warming decreased total aboveground net primary productivity by 40 gm2yr1 at the meadow habitats and decreased palatable ANPP (total ANPP minus non-palatable forb ANPP) by 10 gm2yr1 at both habitats.

气候暖化减少了肥沃草场地面上总净产草量每年每平方米40克，并且对两种牧场均减少了可口的ANPP (总ANPP 减去不可口的ANPP)每年每平方米10克。

There are lambs frisk ing in the meadow.

那儿有些在草地上跳来跳去的小羊。

Be in 1920, during 1930, the researcher strive of Russia and Sweden obtains triticale again can the fructification of breed, but did not succeed. Discovered meadow saffron is alkaline 1937, breed in the success of triticale in the center became decisive factor.

在1920—1930年期间，俄国和瑞典的研究人员力图再一次取得小黑麦能够繁育的果实，但是没有成功。1937年发现了秋水仙碱，在小黑麦的成功培育当中成了要害性的因素。

At nightfall, in a meadow near Genappe, Bernard and Bertrand seized by the skirt of his coat and detained a man, haggard, pensive, sinister, gloomy, who, dragged to that point by the current of the rout, had just dismounted, had passed the bridle of his horse over his arm, and with wild eye was returning alone to Waterloo.

傍晚时，在热纳普附近的田野里，贝尔纳和贝特朗拉住一个人的衣襟，不让他走，那人神色阴森，若有所思，他是被溃退的浪潮推到那里去的，他刚下了马，挽着缰绳，惝？U迷离，独自一人转身向着滑铁卢走去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。