查询词典 me too

This is my first complete tutorial, so don't be too hard on me if it sucks.

这是我的第一个完整的教程。

After last night, I didn't exactly think you'd be too keen on sitting next to me in a car for three hours.

昨晚之后，我猜你不会想坐在我旁边开三个小时的车。

It may be too late for me for that.

对我来说可能太晚了。

A: That would be too late for me.

那对我来说将太晚了。

Just don't be too rough on me

"/页"

The King of Blefuscu,however,replied that I was too strong to be taken prisoner,and that I would soon be returning to my country anyway.Secretly he invited me to stay and help him in Blefuscu,but I no longer believed in the promises of kings or their officials, so I politely refused.

但是不来夫斯古国王回信说我太强壮，无法拘捕，而且我不久就要返回自己的国家，暗地里他请求我留下来在不来夫斯古帮他，可是我已经不再相信国王或他们的官员的许诺，所以我礼貌地拒绝了。

The work will be too much for me.

这工作我干不了。

It would really be too much for me at this time.

目前对我来说，那种压力是太大了。

Yes, it would really be too much for me at this time.

是的，目前对我来说，那种压力实在是太大了。

The pressure of being responsible for all the money as a cashier would be too much for me.

当出纳员要负责所有的钱，这种压力对我来说太大了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。