查询词典 mayhap

Mayhap I will go north to Naglimund.

可能我会去北方的Naglimund。

And when you see a man drunken say in your heart,"Mayhap he sought escape fromsomething still more unbeautiful."

当你看见一个人喝醉了的时候，在你心中默默地说："也许他想躲避某些更不美好的事物。"

There is no room for '2' in the world of 1's and 0's, no place for 'mayhap' in a house of trues and falses, and no 'green with envy' in a black and white world.

1和0的世界容不下『2』的存在；真和假分明存在的地方，没有所谓的『也许』；只有黑和白的世界，就没有『嫉妒的绿色』。

Mayhap a funeral among men is a wedding feast among the angels.

也许人间的葬礼也同时是天使的婚礼。

Our lives touch others but once, perhaps, on the road of life; and then, mayhap, our ways diverge, never to meet again.

在人生的道路上，有许多人，我们也许一生只会碰到一次；以后永远不会再相遇了。

Ravel: There is no room for '2' in the world of 1's and 0's, no place for 'mayhap' in a house of trues and falses, and no 'green with envy' in a black and white world.

解谜者： 1和0的世界容不下『2』的存在；真和假分明存在的地方，没有所谓的『也许』；只有黑和白的世界，就没有『对绿色的羡慕』。

Epps: I conceive I saw something I couldnt mayhap hit seen.

艾普斯："我认为我看到了不可能看到东西。"

Ahhh , mayhap this will be the end !

海尔达利：啊呃，也许这就是结局！

Doctor, when a man's steering as near the wind as me - playing chuck-farthing with the last breath in his body, like - you wouldn't think it too much, mayhap, to give him one good word?

你尽可以相信我，大夫，当一个人像我这样豁出命来孤注一掷的时候，想听几句贴心话，还不至于让你多想吧。

Her bare, red arms were thrown out above her head in positions of exhaustion, something, mayhap, like those of a sated villain.

赤裸的红胳膊搭在他的头上，似乎是很疲倦，就象一个心满意足的恶棍累及了摆的姿势那样。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失