查询词典 may well

Their actual punishment might well be 'useful' in Benthamite terms because, if we admit such excuses, crime may be committed in the hope that a false plea of mistake, accident, or mental aberration would succeed.

对他们的实际惩罚，用边沁的话来说，或许是十分"有用的"，因为如果我们认可这种免责事由，罪犯就可能会被抱着这样的希望(肯定地，有时确实得以实现了)而实施犯罪，即关于认识错误、意外事件或精神失常的一种虚假的辩解会得逞。

Well you may say that their honor is beyond question!

当然你也可能说他们的荣誉是无庸置疑的！

It hit number one on the Billboard Hot 100 on May 18, 1963, as well as the ...

或许这首歌在国际上的知名度并。。。

Biological and engineering problems are discussed as well as how one may arrive at both biological and engineering solutions.

课程中并将讨论生物和工程的问题，以及如何才可能同时达成生物和工程的解决方案。

I don't know the mathematical equivalent of that rule, but it may be well worth adding to biostatistics courses.

10我不知道这条规则的数学等式，可是这条规则值得增添到生物统计学的课程中去。

If I've got to go somewhere, I may as well go to Birmingham.

如果我非得到什么地方去的话，我还是去伯明翰的好。

D Exclusion of convulsions caused by electrolyte disturbances, intracranial hemorrhage and birth trauma, as well as the exclusion of brain injury resulted from intrauterine infection, genetic metabolic diseases, and other inborn errors of diseases. The infants who met the first three criteria but did not necessarily exhibit the fourth one may be diagnosed as suspected HIE.

00；③出生后不久出现神经系统症状、并持续至24h以上；④排除电解质紊乱、颅内出血和产伤等原因引起的抽搐，以及宫内感染、遗传代谢性疾病和其他先天性疾病所引起的脑损伤。

Aberrant filtering bleb morphology also may be cystic and avascular as well as prone to spontaneous leakage.

异常的滤泡形态除了有自发泄漏倾向外，也可能会出现囊状及无血管。

Often enough, when one sees a neurosis with hysterical or obsessional symptoms, which is not excessively marked and has not been in existence for long - just the type of case, that is, that one would regard as suitable for treatment - one has to, reckon with the possibility that it may be a preliminary stage of what is known as dementia praecox ('schizophrenia', in Bleuler's terminology;' paraphrenia', as I have proposed to call it), and that sooner or later it will show a well-marked picture of that affection.

常见的，当某人看到一个有癔症或着强迫症状的神经症时，如果症状并不过度显著，持续时间也不长--就是案例的典型，也就是说，这将被视为适合治疗的--此人必须考虑这种可能性：这可能是被称为早发性痴呆（ Bleuler 的术语中成为精神分裂症，我推荐称之为妄想呆痴）的初级阶段，并且迟早他会表现出该疾病的显著景象来。

This evil blight may be evident there as well.

邪恶的病原也许就在那里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。