查询词典 may well

Wish this annal meeting a great success and may the leaders and representatives be healthy and strong ,going on well with the work!

预祝本次年会圆满成功，并祝各位领导和代表们身体健康，工作顺利。

It may very well have been one of the most astonishing events to grace the annals of history.

这件事是历史上的一件大事。

Cutting log open, we may read its annual ring; as well as the history of the change of climate and pest and disease of plant. Therefore scientific research via dissection is necessary.

所以将木头切开可以算出它的年轮数目，了解过去许多年大地气候的变化，以及观察种种植物的病虫害等等至为重要的事；可见，将物种加以切开来分析是绝对具有其必要性的。

His head, mouth, and nostrils reached the ground long before his legs and knees could do so, and Ajax shouted to Polydamas saying, Think, Polydamas, and tell me truly whether this man is not as well worth killing as Prothoenor was: he seems rich, and of rich family, a brother, it may be, or son of the knight Antenor, for he is very like him.

埃阿斯见状，高声呼喊，回击悍勇的普鲁达马斯：好好想一想，普鲁达马斯，老老实实地告诉我，你敢说这不是一次公平的交易，以此人的尸躯换得普罗索诺耳的死亡？他看来不是个贪生怕死的贱种，也不是胆小鬼的后代――他是驯马者安忒诺耳的兄弟，或是他的儿子，从长相上可以看出他仍亲似的血缘！

The May 4th Movement was an anti-imperialist as well as an anti-feudal movement.

五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。

These medications are widely used but their anticholinergic and sedative properties may not be well tolerated by patients.

这类药物应用非常广泛，但其抗胆碱能和镇静作用却很难被患者所耐受。

These medications are widely used but their anticholinergic and sedatie properties may not be well tolerated by patients.

这类药物应用非常广泛，但其抗胆碱能和镇静作用却很难被患者所耐受。

My 宝宝 is 2 years ago in mid-May of Health, has been used Yejuhua煮水, kite after cold (40 degrees) to the 宝宝 a bath, to prevent mosquito bites, it can prevent eczema, as well as the role of Qingre antipruritic.

我家宝宝是2年前的5月中旬生的，一直用野菊花煮水，放冷后（40度左右）给宝宝洗澡，可以预防蚊虫叮咬，还可以预防湿疹，还有清热止痒的作用。

Moreover, the synchronization of EAN is studied; the result shows that the stochastic networks are more poorly synchronized than their deterministic counterparts. These models can well mimic some real systems. Firstly, two dimensional random Apollonian networks and two dimensional EAN are maximal planar graphs, which may be helpful for designing printed circuits. Secondly, V-HDRAN can be mapped into the Yule process, which was inspired by observations of the statistics of biological taxa. From this perspective, V-HDRAN can find some applications in biological systems. Thirdly, all networks of this type consist of complete graphs; this particularity of the composing units can provide a comprehensive aspect to understand some real-life systems making up of complete graphs, such as movie actor collaboration networks, scientific collaboration networks and networks of company directors.

这些模型可以很好地描述现实系统，其中二维随机阿波罗网络与二维演化的阿波罗网络为最大平面图，这对印刷电路板等现实系统的设计有重要的借鉴作用；变体模型V-HDRAN的构建过程与Nature上发表的关于生物物种的形成过程之间存在一个一一对应的关系，这对生物系统的建模有重要的价值；另外，这类网络均由完全图组成，它们对由完全图组成的电影演员合作网、科学家合作网、公司董事网等由完全图构成的现实网络的建模有重要的理论意义和应用价值。

At my poor house look to behold this night Earth – treading stars that make dark heaven light: such comfort as do lusty young men feel when well – apparell'd April on the heel of limping winter treads, even such delight among fresh female buds shall you this night inherit at my house; hear all, all see, and like her most whose merit most shall be: which on more view, of many mine being one may stand in number, though in reckoning none, come, go with me.

在我的寒舍里，今晚您可以见到灿烂的群星翩然下降，照亮黑暗的天空；在蓓蕾一样娇艳的女郎丛里，您可以充分享受青春的愉快，正像盛装的四月追随着残冬的足迹降临人世，在年轻人的心里充满着活跃的欢欣一样。您可以听一个够，看一个饱，从许多美貌的女郎中间，连我的女儿也在内，拣一个最好的做您的意中人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。