查询词典 may well

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds .

确切的说，那些把工作当娱乐的人就是那些最需要偶尔把工作从他们的脑中赶走的人。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

事实上，每隔一段时间，那些把工作当作娱乐的人很可能最需要以某种方式把工作驱赶出他们的大脑。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

也可以这样说，理智的，勤劳的，有用的人可以分为两类：第一类是分清工作是工作，娱乐是娱乐的人；第二类人的工作和娱乐是一回事。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

事实上，每隔一段时间，那些把工作看做娱乐的人很可能最需要以某种方式把工作赶出他们的大脑。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

说实在的，把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。

Indeed, it may well be that those whose workis their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

说实在的，把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

实际上，对于那些工作就是快乐的人他们更需要将工作从他们的头脑中偶尔的删除一段时间。

Indeed, It may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

的确，这很可能是那些工作即消遣的人们最需要获得一种方式，以便使大脑每隔一段时间从工作念头中解脱出来。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds .

如果孩子们有某些相同的天赋，那么就应该让他们在一起工作和学习。

Sirius' parents may well have set numerous restrictions on his behaviour, but it's unlikely that these were, or were felt by Sirius to be, motivated by a desire to do what was best for him; rather, his parents were more concerned that he behaved in a manner that befitted the Black heir.

Sirius的父母也许对Sirius提出了很多的限制，但这些限制不是为了Sirius好，更多的是为了行事更合乎一个Black家族的继承人的标准。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。