查询词典 may well

They may well be active but, without proper guidance, it's almost certain that their energy is not being channeled in the right direction....

他们很可能是活跃，但如果没有适当的指导，那几乎可以肯定，他们的精力不转移到正确的方向

The same ideal of a single exemplary ruler may well have existed in Indian civilisation, but it was not achieved until the Mughal empire of India, which was not Hindu nor did it rule through the Hindu cosmocracy.

这种唯一的表率君王理念也存在于印度文明中，但直到莫卧尔帝国建立才实现，但他们不以印度教为国教，莫卧尔也不是全印度的皇帝。

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to National Geographic , where photo editor Susan Welchman chose it for her Daily Dozen gallery.

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。《国家地理》的照片编辑苏珊·韦尔什曼把这张照片选入她的&每日12张&画廊中。

Generally, this is why if you have experienced the symptoms of lichenoid dermatitis, it is only best that you now contact your doctor because this involves a deeper layer of your skin which could be dangerous and may well be a telling sign of other serious illnesses.

一般来说，这就是为什么如果你经历过的症状苔藓样皮炎，只有最好的现在，您和您的医生联系，因为这涉及到深层次的你的皮肤可能是危险的，很可能是一个有力的迹象其他严重疾病。

Lumping CNN's programmes in with other news on a video-streaming website may well devalue them.

如果将CNN的节目与其他新闻同时放到视频直播网站则会大大降低其价值。

Lumping CNN's programmes in with other news on a video-streaming website may well devalue them.Bewkes

将CNN的节目不加区别的和其他新闻放在视频上传网站上似乎还会使这些节目的价值减少。

Ironically, the division of the ancient worldsintosAsia and Europe was probably borrowed by the Greeks from the Phoenicians, the ancestors of today's Lebanese; indeed, Europe and the Arabic Maghrib may well be derived from the same Semitic root, referring to the setting of the sun.

奇怪的是，将古代世界分成亚洲与欧洲的分法很可能是希腊人从腓尼基人也就是今天黎巴嫩人的祖先那里借用过来的。说真的，欧洲一词与阿拉伯语的西方一词很可能来源于闪米特语系的意思是&太阳落下&的同一个词根。

When you set out to live your dreams, lots of people will try to hold you back. In this world there are many miserable pessimists who have given up their dreams and will tell you,"you are masting your time—you will never make it."you may well be surrounded by people who secretly want you to achieve less or even fail completely just so they don not look bad.

在这个世界上，有很多的悲观主义者放弃了他们的理想，还会告诉你&你在浪费你的时间—你不会成功的&你会被那些人围绕着，他们背地里希望你得到很少或者彻彻底底的失败，这样才会使他们的意见看起来不坏。

Throughout the article, the reviewer continues to caution that this novel is indeed a darker book saying "it grows progressively more somber, eventually becoming positively Miltonian in its darkness, even suggesting the ending scenes "may well be too alarming for the youngest readers.

在文章各处，评论不断的警告说，这是一本真正黑暗小说&它的黑暗部分比前几部更多，最后它肯定会变的和Miltonian的作品一样黑暗，我们甚至觉得在最后的场景&这对年龄较小的读者太过恐怖了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。