查询词典 may tree

At first glance it may seem like a series of chance events—Jesus was passing through Jericho and a rich tax collector climbed a tree to catch a glimpse of the miracle-working teacher.

乍看似乎是连串的巧合：耶稣行经耶利哥；富有的税吏爬上树梢，想要看看这位行神迹的拉比。

In much the same way, the dazzling orange, red and yellow displays of forests in fall may be warning would-be leaf munchers of a tree's chemical defenses.

同样地，秋天的树林呈现出橘、红、黄等让人眼花撩乱的色泽，也可能是树木的一种化学防御方式，对可能的食叶动物发出警告。

Results Fifty-one clones screened from 160 clones on the basis of Hae III digestion patterns were sequenced, and their sequences were deposited in the GenBank. Clone sequences (52.9%) belonged to Acidimicrobidae and 5 suborders of Actinobacteridae. The other clone sequences (47.1%), which formed one large distinct clade in phylogenetic tree among phylum Actinobacteria, may represent one new suborder or new class.

所获得的51个克隆序列属于39个OTUs，其中52.9%的克隆序列分布于放线菌门放线菌亚的5个亚目和酸微菌亚纲中，并且在这两个亚纲中有大量克隆序列属于放线菌的新类群，另外47.1%的克隆序列以极高的自展值在放线菌门内支持形成一个独立的大分支，极有可能代表一个新亚目或更高级分类单元的类群。

HSC may play an important role in the development and deterioration of liver fibrosis in diabetic tree shrews .

糖尿病树鼩早期肝纤维化中出现HSC激活现象，提示HSC激活在糖尿病早期肝纤维化的发生、发展中可能发挥重要作用。

A hungry Buddhist won't feel happy when served a world-known Peking roasted duck, because that's not what he wants. What he wants is probably two steamed breads and a dish of fried bean sprouts. An old man living alone in the country often receives money and parcels from his son in the city, which is envied by the neighbours. However, what he really wants is to spend his time with his family. A solitary traveler who?hurries on his way under the scorching sun needs nothing so badly but a shelter from a tree, a gust of cooling wind, a palm-leaf fan or the mouth of a spring instead of an expensive fur coat. Far out at sea, where there are not only rich resources that feed all kinds of creatures but also numerous treasures and enormous wealth, a sailor may urgently need some ordinary fresh water only.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

The water is so clear, and sometimes flap with shore reefs, issued Ding Ding Thunk Thunk from the pit, the bank revealed a picture of a willow tree. This may seem like a poem by He Zhizhang, like the "singing".

再去看看那小河，水是那样的清澈，时而拍打着岸上的礁石，发出了丁咚丁咚的响声，岸边的柳树吐出了嫩芽，正如贺知章的那首诗《咏柳》一样。

The tiger may be the animal most Indians associate with their private sector; but a more apt symbol is the peepul tree.

老虎可能是和大多数印度人私营部门联系最紧密的动物，但菩提树是一个更合适的象征。

The tiger may be the animal mostIndians associate with their private sector; but a more apt symbol is the peepul tree.

一提起印度的私营企业，大多数印度人便会联想到老虎；但也许用菩提树来形容更为贴切。

The exract of raisin tree seed has a better therapeutic efficacy on high fat dietinduced NASH compared to Tiopronin combined with Essentiale Forte. The underlying mechanism of this effect may be related to increasing insulin sensitivity, antioxidation, and inhibiting inflammatory cytokines.

枳椇子水提取液对高脂饲料诱导的大鼠NASH有明显的治疗作用，效果优于凯西莱联合易善复治疗，其作用机制可能与提高胰岛素敏感性、抗氧化、抑制炎症细胞因子等有关。

In this study, the well-resolved and reproducible 2-DE patterns of C-serum proteome from latex of healthy and TPD trees were established and some different-expressed protein spots between the two types of tissues were detected by mass spectrometry. These proteins may be involved the onset of TPD syndrome. The results presented here demonstrate that 2-DE technique provides a powerful complementary approach for the identification of TPD related proteins from rubber tree.

本研究建立了分辨率高且重复性较好的橡胶树死皮株与健康株胶乳C-乳清的双向凝胶电泳图谱，并应用质谱技术鉴定了其中表达差异的蛋白质点，这些差异表达的蛋白质可能参与了死皮发生和发展的过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失