查询词典 may have

Concordantly, while your first questi on may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first question may be the most pertinent, you may or may not realize itis also irrelevant.

第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

Concordantly, while your first q uestion may be the most pertinent, you may or may not realize it is also irrel evant.

你的第一个问题也许是最有关联的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是没有关联的问题。

Secondly, in our methods, the essential geometry of the image single axis geometry may be specified by six parameters and this may be estimated from one conic and one fundamental matrix (a total of 12 parameters) or may be minimally estimated from two conics (a total of 10 parameters).

本文证明了单轴旋转运动的不变量可以通过一个基本矩阵和一条二次曲线来确定，在这种情况下，由于基本矩阵的自由度为7，二次曲线的自由度为5，所需确定的参量个数仅为12，大大减少了不变量的计算量；本文同时证明单轴旋转运动的不变量可以通过最少两条二次曲线来确定，在这种情况下所需确定的参量个数仅为10，该方法是目前同类算法中参数最少的；本文提出了用多条二次曲线求解单轴旋转运动的不变量的最大似然估计算法，其所需确定的参量个数为6+2n，其中n为二次曲线的个数，该公式更深刻地反映了二次曲线与不变量的参数关系。

A contingent liability may be regarded as a possible liability, which may develop into a full-fledged liability or may be eliminated entirely by a future event.

或有负债被看作是一种可能发生的债务，它可能成为一种必须支付的债务，也可能由于未来经济业务的发生而安全消除。

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面，我们也许可以认识到：以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题，如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事，它在晋代又演化为女鸟故事；而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事，则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式；在同异境女子遇合的故事中，郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵，而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹；古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事，而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关，至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系，甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

As to disadvantages, opinions may not converge in the voting process, cross-fertilization, of ideas may be constrained, and the process may appear to be too mechanical.

至于缺点，在投票表决过程中各个意见可能无法集中，各种想法杂交成功的机会可能会受到限制，并且过程可能会显得过于机械化。

I m not a law expert, i just suppose that our guvernment may establish finally a standart to recognise how much the cost of resonable treat is accepted on common after we may overcome all resistance from every classses, though it would almost be fantastic to suit for different areas with different economic situations.of course we may make a cyclopedia for instucting the correct way of recreation.

我不是法律方面专家，我且假设我们的政府最终能够排除万能，建立一套标准来区分多少钱的费用对于公款消费来说是可以被普遍接受的。虽然这基本上是不太现实的，因为很难有一套标准能够适应不同的区域和不同的经济状况。当然我们也可以制定一整套用来指导怎样正确公款消费的"百科全书"。

The industry magnesia mainly uses in making the ceramics, the enamel, the fire-proof material and so on; In the polishing compound, the adhesive, in the paint manufacture takes the stopping; In the artificial fiber, the rubber (chloroprene rubber, fluorine rubber) make the promoter and the catalyst; Makes the antacid on the medicine in the laxative, uses in treating the hyperacidity, the stomach and duodenum ulcer; May take the hard sugar purification is the decolorant in the food processing, the ice cream pH value conditioner and so on; In the construction profession, the magnesia may the manufacturing contain the magnesium special cement and the heat preservation board and so on; The biggest use is serves as the fertilizer and domestic animal's feed in the agriculture, causes the plant and in the animal metabolism process principal element, when serves as cow's feed, may prevent because to lack nervous system function being out of balance which the magnesium causes, namely the so-called forage grass convulsion gets sick; Uses in the chemical industry making the metal magnesium and the magnesium chemical, like magnesium sulfate, magnesium chloride as well as other chemicals; Moreover also uses in the water treatment, the detergent which the flue was mad uses in the glass, the dye, the electric cable, the silcon steel industry, the uranium processing, the electronics industry, the insulation material industry, as well as uses in professions and so on petroleum chemical additive, casting, phenolic plastic.

工业氧化镁主要用于制造陶瓷、搪瓷、耐火材料等；在抛光剂、黏合剂、油漆的制造中作为填充料；在人造纤维、橡胶中作促进剂和催化剂；在医药上作抗酸剂于轻泻剂，用于治疗胃酸过多、胃和十二指肠溃疡病；在食品加工上可作为砂糖精制是的脱色剂，冰淇淋的pH值调节剂等；在建筑行业中，氧化镁可生产制造含镁特种水泥和保温板等；在农业上最大用途是用作肥料和牲畜的饲料，使植物和动物代谢过程中的主要元素，用作奶牛的饲料时，可防止因缺镁而引起的神经系统机能失调，即所谓牧草性痉挛病；在化学工业中用于制造金属镁和镁化学品，如硫酸镁、氯化镁以及其他化学品；另外也用于水处理，烟道气的洗涤剂用于玻璃、染料、电缆、硅钢工业、铀加工、电子工业、绝缘材料工业，以及用于石油添加剂、铸造、酚醛塑料等行业。

p16, p53, C-erbB-2 expression play significant roles in judgement of the degree of malignancy and histologic differentiaton of endometrial carcinoma. The difference of p16, p53, C-erbB-2 expression may reflect the different manifestation of them on different stage of tumor pathogensis. Associated detection of them may make up for the deficiency of single index respectively and may contribute more to reflect the dynamic change of tumor cells.

p16、p53和C-erbB-2对判断子宫内膜癌的恶性程度和组织学分级都有重要意义，p16、P53和C-erbB-2表达上的差异可能反映了肿瘤不同阶段中各基因的不同表现，联合检测可以弥补单个指标检测的不足，更好地反映肿瘤细胞在不同阶段的动态改变。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。