查询词典 may have

That you may walk becomingly toward those outside and may have need of nothing.

4：12 叫你们对外人行事端正得体，自己也就没有什麼缺乏了。

Silence is the universal refuge, the sequel to all dull discourse and all foolish acts, a balm to our every chagrin, as welcome after satiety as after disappointment; that background which the painter may not daub, be he master or bungler, and which, however awkward a figure we may have made in the foreground, remains ever our inviolable asylum, where no indignity can assail, no personality can disturb us.

沉默是天下通行的避难法，是随所有乏味交谈和蠢行之后而来的结果，是抚慰我们各种苦恼的慰藉，无论是厌腻或失望，它都受欢迎。不管是很杰出还是很拙劣的画家，不论图画画得有多么糟糕，他都不太会去把背景涂抹掉，背景始终是我们那不可侵犯得避难所，我们在那里不会受到言行的侮辱或人身的攻击。

Src/gpm-manager.c:1078 #, c-format msgid """The battery in your computer may have been recalled by %s and you may be at " risk.

" msgstr """你电脑中的电池可能要由%s 回收，否则可能发生危险。

Journalist from the Changning District, Residential Development Council understand that the current configuration of the specific plan has not yet been finalized, it is a city of major projects supporting housing, Changning district is building Metro Line extension, Central Link to relocation households may become a major object placement, as well as the plot on the original part of the tenants may have moved back, of course, eventually also by the district co-ordination arrangements.

记者从长宁区住宅发展局了解到，目前配置的具体计划还没有最后确定，这是一个城市的重大项目，支持住房，长宁区正在建设地铁一号线延伸，中环线到搬迁的家庭可能会成为主要对象的位置，以及阴谋的一部分，原来的住户可能搬回当然，最终还由区统筹安排。

A country's political situation may change so drastically for the worse that donors may have doubts about the use of the money.

激烈的政权交替也许迫使一个国家的政治状况恶化，这时捐赠人可能会质疑援助款的用途。

We propose that APP may have the function of anchor to catch ANKS1B to prevent into the nucleus, the cleavage of AICD is very important to the translocation of ANKS1B, and AICD and ANKS1B may co-transport into nucleus.

推测APP蛋白似乎可以抓住ANKS1B，避免ANKS1B进入细胞核，所以AICD的切割对於ANKS1B的转位很重要；也许AICD会和ANKS1B一起进入细胞核。

No matter how many beats there are in a measure, other notes besides the downbeat may be important for melodic, harmonic, coloristic, or rhythmic reasons; and any of them may have free rubatos too!

在一小节里不管有多少拍，除其它音符外，第一拍对曲子的旋律、和声、色彩或节奏的选择可能最重要的；而且它们也可以是自由奏！

Acetone extract of E.hirta may be toxic to spores of C.musaram. Ethyl acetate extrate of E.hirta may have inhibiting effects on conidium germination and mycelium growth of C.musaram.

大飞扬的丙酮提取物对芭蕉炭疽菌孢子可能具有毒害作用，乙酸乙酯提取物使芭蕉炭疽菌和链格孢菌的孢子芽管生长不正常。

It may have a more important value in pathological diagnosis and surgical treatment that image -guided large core needle biopsy with 14～16G was performed in controvertible breast neoplasms,and may provide a reliable guidance for surgical treatment.

超声引导下14～16G粗针对有争议的乳腺肿物进行活检在病理诊断上具有较高的应用价值，并在指导外科确定手术术式提供可靠的依据。

Judging by the pic, and by the image with this nicely-done Canadian Press account , the rock on the pond – in a valley called Buzzard Coulee - may at least have been warm.

从目前的图片，并没有署名）的图像与这一个美丽的工作（但加通社帐户- in巴扎德一山谷叫古力，池塘摇滚乐队- may至少热乎。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷