查询词典 may have

In market aspect,MNEs have rigidity of market crowding out,can possess market rapidly and potentially,build the bulwark of market entering,while it also has absolute advantage of brands. At the same time,they also develop a pattern of value chain of vertical specialization,by which,Chinas enterprises may have a chance to get into MNEs global value chain and acquire market room. In industry aspect,while MNEs control the industry by stock property and the advantage of brands,they provide a chance of industrial transfer and industrial linkages. Chinas enterprises could strengthen industrial linkages and achieve industrial drive by technology innovation and agglomeration effect. In technology aspect,because of the nature of MNEs technology monopoly,Chinas enterprises must face the dilemma of technology dependence,technology unadaptability and technology trap. But MNEs may also transfer technology to Chinas enterprises by competition effect,demonstration effect and cooperation effect. Moreover,Chinas enterprises could make use of MNEs investment of "oligopolistic reaction"in China to accelerate technology transfer.

在市场层面，跨国公司对中国企业具有市场挤出的刚性，市场占有速度快、潜力大，构筑市场进入壁垒，具有绝对品牌优势，但也在中国形成垂直专业化分工的价值链模式，中国企业获得链入跨国公司全球价值链，获取自身市场空间的机会；在产业层面，跨国公司借助股权安排和品牌优势实施产业控制，但也提供了产业梯度转移和产业关联的契机，中国企业可以通过技术创新和聚集效应，增强产业关联，实现产业带动；在技术层面，跨国公司出于技术垄断本性，使中国企业面临技术依赖、技术非适应性甚至技术陷阱的困境，但也通过竞争效应、示范效应、合作效应对中国企业进行技术转移，中国企业还可以利用跨国公司在华&寡占反应&投资，加速技术转移。

Evolutionarily, males may have had to confront a stressor either by overcoming or fleeing it, while women may have instead responded by nurturing offspring and affiliating with social groups that maximize the survival of the species in times of adversity.

在进化中，男性可能不得不面对的是一种应激要么通过克服或逃避它，而女性则可能有回应，反而透过培育后代affiliating与社会群体最大限度地生存的物种，在逆境的时候。

He may have what is called a locus poententiae , and he might desist , but if he is already involved in the full penalty by virtue of merely having attempted to commit the crime , he may have no motive for desisting .

但如果他由于仅仅已着手犯罪便已应受到不折不扣[MS5] 的刑罚惩罚，则他可能不会有中止犯罪的动机。

"Yet even if we add neatherds, shepherds, and other herdsmen, in order that our husbandmen may have oxen to plough with, and builders as well as husbandmen may have draught cattle, and curriers and weavers fleeces and hides,--still our State will not be very large."

&即便我们再添上牧牛人、牧羊人以及其他放牧者，我们的农夫不是需要牛来犁田吗，泥瓦匠还有农夫不是也需要牛马走之类役畜帮他们搬运东西吗，制革匠和裁缝不是也需要羊毛织物和皮革吗，——尽管我们的国家还不算特别大。&

Some of these may have become misdirected and may have given us a religious tendency.

进化给我们倾向于帮助保护我们，可是其中一些可能成为错误的引导，带给我们需要宗教。

While it is possible that the damage is a result of rough treatment when the body was being mummified, the injuries may have been the result of an assault and may have even been the cause of death.

虽然它有可能损害是一个粗略的处理结果时，身体被制成木乃伊，受伤可能是殴打造成的，并可能甚至导致死亡。

It's not clear why Merck's compound failed so miserably, but researchers believe it may have to do with the vector , an inactivated cold virus, that was used to ferry the immunity-triggering HIV proteins into the body; some people may have developed enough natural tolerance to the common-cold virus that their immune system did not react to it, or to the viral payload piggybacked on it, at all.

现在还不清楚为什么默克公司的化合物如此失败，但研究人员相信，它可能是与载体有关，它们被用来转运免疫触发艾滋病毒的蛋白质进入体内，有些人可能对共同的感冒病毒发展了有足够的自然耐受以致他们的免疫系统对艾滋病毒没有反应，或对病毒的有效负载完全附带上。

He may have read about it, he may have been taught it, and suddenly the situation provoked his knowledge.

他可能是读到它的，他可能受了这样的教导，忽然间，情景触发了他的知识。

Its creative response to the crisis may have staved off catastrophe, but may also have put its independence at risk.

在此次危机中，美联储对于危机的反应是具有创造性的，并且的确也减弱了这次风暴的影响，但是它的种种行为却增加了人们怀疑其独立性的风险。

For example, he may not have chosen a safe kennel/crate for his pet or the most ideal flight or routing, or he may have tranquilized his pet against the advice of the airlines and the American Veterinary Medical Association.

例如，他可能不会选择一个安全的笼子/箱的PET或最理想的飞行或路由，或者他可能tranquilized他的宠物的意见，对航空公司和美国兽医协会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。