查询词典 may as well

Good-day, Mistress Crow,' he cried. 'How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.

"早安，乌鸦女主人，"他哭着说你今天看上去很好，你的羽毛很有光泽，你的眼睛也闪着光芒，我相信你的歌喉一定比其他鸟儿都好，就像你的羽毛一样；请让我聆听你的歌声，仅仅一首，也许我会把你尊为鸟中之后。

As is well known, two expressions, such as 'Hesperus' and 'Phosphorus', may be causally connected in the relevantly appropriate way to the same object, even though they differ in cognitive significance.

如所熟知的，两个表达（——如'晨星'和'暮星'）可以在恰当方式中因果关联同一个对象，即使它们在认知意义上不同。

As hyperexcitability is a sign of neuropathicpain, epilepsy, and anxiety disorders, these channels may beimportant molecular targets of amitriptyline that cause pharmacologicalas well as toxicological effects by altering neuronal excitability.

因为神经细胞的过度兴奋是神经性疼痛、癫痫和焦虑的一个体征，所以这些通道可能是阿密曲替林通过改变神经细胞兴奋性来产生药理学和毒理学作用的重要分子靶向。

What a Russian or a European commissar is like, I have no idea; he may be as frightening a personage as everyone says, but Commissar Po, whom I got to know rather well during my stay in Yehtao was a pink-cheeked young man in his late thirties, with a very insouciant manner and an ever-ready smile.

一个俄国或者欧洲的政治委员是怎样一副尊容，我不得而知，也许确如人们描述的那样，是一类可怕的人物。但藩一波却是一位面颊红润，态度和蔼，三十几岁的青年，总是面带笑容，头脑十分冷静。

It is well on in May,yet,it is almost as cold as midwinter.

现在进入5月份已经好长时间了，然而天气还像仲冬一样冷。

It is well on in May, yet, it is almost as cold as midwinter.

现在进入5月份已经好长时间了，然而天气还象仲冬一样冷。

Telecommuting may also work well for you, but not as much as those industries focusing on the concept of "home".

远程办公也可以为你工作好，但不如那些在"家"的概念产业为主的多。

For if, as has been seen above, Divine omnipotence can in a supernatural manner impart to a body such a spiritual, unextended, spatially uncircumscribed mode of presence, which is natural to the soul as regards the human body, one may well surmise the possibility of Christ's Eucharistic Body being present in its entirety in the whole Host, and whole and entire in each part thereof.

如果，正如已经看到上述情况，神全能，可以在一个超自然的方式传授给一个机构，这样的精神，未扩展，在空间上uncircumscribed模式的存在，这是自然的灵魂，至於人体，可以推测的可能性基督的圣体圣事的机构，目前正将其全部，在整个东道主，对整个整个每一部分。

M issouri cities seem to share a peculiar tendency toward straddling state lines. Take Kansas City, through which runs the muddy Missouri River, dividing the town as sharply as a well-cut suit, and its residents equally so: The controversy over which side is best may never end.

密苏里的城市好象有一种横跨州界的特别倾向，就拿堪萨斯城打个比方吧，泥泞的密西西比河把堪萨斯城一分为二，其居民也是如此：关于哪一边更好的争论是乎永无休止。

Based on Chaboche's Continuum Damage Mechanics Model, this study suggested low-cycle fatigue damage model under nonproportional loading, in which maximum shear stress and mean hydrostatic stress are considered as two basic parameters and nonproportionality of loading path is considered as a damage parameter to enter damage evolution equation which may well describe damage evolution law of low-cycle fatigue under nonproportional loading.

按Chaboche的连续损伤力学方法建立的多轴非比例加载下低周疲劳损伤模型，以最大剪应力和平均静水应力作为两个基本参量，将路径的非比例度作为损伤参量引入损伤演化方程中，可以较好地描述非比例加载下低周疲劳的损伤演化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。