查询词典 may as well

There is no doubt that bacteria are the main etiologic agents for periodontal disease. With the progression of periodontal destruction, the following syptoms may occur: moderate to severe gingival inflammation, increased tooth mobility, pathological migration, vertical occlusal dimension loss, improper crown to root ratio, furcation involvement, absence of keratinized gingiva, unaesthetic appearance, as well as difficulties in chewing causing by unstable occlusion.

中文摘要细菌是牙周疾病的主要致病因素已是不争的事实，但随著牙周疾病破坏的进程，临床上表现出来的徵兆除了中度至重度不等的牙龈发炎现象之外，更可发现牙齿摇动度渐增、牙齿位移、咬合高度丧失、不良的牙冠根比、根叉病变、角化牙龈宽度不足、美观不佳、更甚者缺乏稳定的咬合导致咀嚼困难等。

This, along with its lack of fear for man, unaggressive and curious behavior, as well as human hunting, and early habitat exclusion by humans throughout their range may have dramatically speed up their decline and likely contributed to its demise.

再加上它不怕人、行为好奇并且不具攻击性，还有人类的捕猎以及过早地将其驱逐出自己的栖息地，这些因素都大大加剧了僧海豹数量衰减的速度，并很可能导致了它们的灭亡。

Unfortunately, there is inevitably difference in characteristics of the induction motors and converters in a parallel AC drive system, therefore each induction motor as well as converter can not operate at the same working point, some may be overload, some underload.

并联着的各个交流调速系统的负载是不均衡的，这是因为逆变器所带的负载—异步电动机参数及特性不可避免地存在差异，两或多台逆变器作为电源，其等效参数也很难一致，各驱动轮径总存在偏差，因此各台逆变器的输出电流和各台异步电动机的定子电流是不相一致的，有的逆变器、异步电动机可能过载，有的还可能欠载。

You may often feel an unrelenting stress, lack enthusiasm, have a sense of loss of control as well as experience an unexplainable grief.

你可能常常感到不懈的压力，缺乏热情，有正义感的丧失控制权，以及经验，是一个无法解释的悲痛。

Or is he, odd as the parallel may seem, more like Ronald Reagan, inspirational but not so revolutionary, a man with ideas but a political unifier as well?

能够鼓动人心，却不那么具有革命性，是一位既有思想又有政治凝聚力的人物(当然，这种比较可能显得有点奇怪)。

State-owned mineral resources and waters as well as forest land, mountains, grasslands, unreclaimed land and beaches owned by the state and those that are lawfully owned by collectives may not be sold, leased, mortgaged or illegally transferred by any other means.

国家所有的矿藏，水流，国家所有的和法律规定属于集体所有的林地，山岭，草原，荒地，国家所有的矿藏，水流，国家所有的和法律规定属于集体所有的林地，山岭，草原，荒地，滩涂不得买卖，出租，抵押或者以其他形式非法转让。

State-owned mineral resources and waters as well as forest land,mountains, grasslands, unreclaimed land and beaches owned by the state andthose that are lawfully owned by collectives may not be sold, leased,mortgaged or illegally transferred by any other means.

国家所有的矿藏、水流，国家所有的和法律规定属于集体所有的林地、山岭、草原、荒地、滩涂不得买卖、出租、抵押或者以其他形式非法转让。

They may be registered and unregistered, as well as reference counted.

可以注册和反注册它们，也有引用计数。

The plant may be used in a vehicle such as an aircraft in order to provide a vertical take-off and hover capability as well a level flight power source.

该设备可以在如航空器的交通工具中使用，以提供垂直起飞和盘旋能力，以及用作水平飞行动力源。

The comprehensive survey at present telecommunication industry market, we all know the network telephone has recently experienced the extremely astonishing change in several years, got rid of before was only in a Internet application attached status, now VoIP already has obtained the enterprise as well as the common user user's favour, the gradual substitution originally has used the traditional telephone serves, because VoIP not merely was the new correspondence service project, more importantly to traditional correspondence service vicariousness more and more high, once has opened a gap from here, when the VoIP user are more and more many, at present the traditional telecommunication system the urgent telephone possibly will be the following question which the future VoIP environment will be able to face, Pulls round to move the whole body the question although is unable in the short-term to appear, but this obviously is may foresee.

中文摘要综观目前的电信产业市场，网路电话(Voice over Internet Protocol；VoIP)在最近几年经历了非常惊人的改变，摆脱了以前只是个网际网路应用上的一个附属身份。现在VoIP已经获得了企业以及一般使用者用户的青睐，逐渐的取代了原本所使用的传统电话服务，就因为VoIP不仅仅是新的通信服务项目而已，更重要的是对传统通信服务的替代性越来越高，一旦从这里开了个缺口，当VoIP用户越来越多时，目前传统电信系统之紧急电话将可能是未来VoIP环境会面临到的后续问题，牵一发而动全身的问题虽然无法在短期间出现，但这显然是可以预见的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。