查询词典 may as well

Stomachache children is a more common diseases, some caused by the roundworm, such as intestinal ascariasis, biliary disorders; some stomach pain may be caused by certain diseases, such as appendicitis, pancreatitis as well as the intestinal tract and other infections and indigestion.

儿童肚子痛是一种较为常见的疾病，有的是由蛔虫引起的，如肠蛔虫症、胆道蛔虫症等；有的肚子痛则可能是由某些疾病引起的，如阑尾炎、胰腺炎以及肠道的感染和消化不良等。

Sometimes I heard the foxes as they ranged over the snow-crust,in moonlight nights, in search of a partridge or other game, barking raggedly and demoniacally like forest dogs, as if laboring with some anxiety, or seeking expression, struggling for light and to be dogs outright and run freely in the streets; for if we take the ages into our account, may there not be a civilization going on among brutes as well as men?

有时我听到狐狸爬过积雪，在月夜，寻觅鹧鸪或其他的飞禽，像森林中的恶犬一样，刺耳地恶鬼似地吠叫，好像它有点心焦如焚，又好像它要表达一些什么，要挣扎着寻求光明，要变成狗，自由地在街上奔跑；因为如果我们把年代估计在内，难道禽兽不是跟人类一样，也存在着一种文明吗？

As you may know, publisher ad servers like DFP help website owners better manage and deliver ad campaigns they've sold directly to advertisers as well as ads that are allocated to third parties, such as ad networks.

正如你所知，广告发布者的网站服务器一样的DFP帮助业主更好地管理和提供他们的广告系列'维生素 E直接销售给广告客户和广告是分配给第三方，例如广告网络。

Peter may therefore be considered as a full-blooded Monophysite, who carried the heresy to its extreme, so that it involved error as to the Trinity as well as with regard to the Incarnation.

彼得可能因此被视为一个全面的热血Monophysite ，谁的异端进行其极端，因此，它涉及到错误的三位一体，以及关於体现。

Therefore may say the black hole the evolution is the big universe big space evolution, forms the partial universe the macroenvironment, such as: Metagalaxy, individual galaxy; But the big photostar movement evolution is the microcosm small space evolution, thus forms in universe the microenvironment small unit, such as: New star, new planet; These constitute the entire universe riotous color together, as well as unequalled magnificent picture and wrapped in a shroud of obscurity each kind of interspace movement!

因此可以说黑洞的演变是大宇宙大空间的演变，形成局部宇宙的大环境，诸如：总星系，个体星系；而大星体运行的演变是小宇宙小空间的演变，从而形成宇宙内的小环境小单元，诸如：新的恒星、新的行星；这些共同构成整个宇宙的缤纷色彩，以及无与伦比的壮观景象与神秘莫测的各种星际运动！

Chen Huagang interview is the love and the couple's classmate Chen Huagang, as are the acquaintances, Meng Fei and easy evening to the north of the state after they are placed in Chen Huagang lived next door to the hotel during the day and no arrangement with a group of people on the go the shooting scene, the so-called entertainment, for they are no longer strangers, especially the arrival of so many people Meng Fei of the shock, rather like the Incognito Travel like a calm and low-key, clothing teacher holding a strange clothes to different sectors of the The actor put on, there are professional actors star guest cast extras, plus some foreign actors to help out, as well as a lot of mess of temporary workers, the whole scene very loud noise, a hair stylist for everyone busy finishing hair, comb End 1 let go to make-up artists that make-up, a short while the new shape on the pendulum in front of everybody, photographers tune the machine just waiting for the director gives the order ready to start shooting shortly after a small lens may be made of a big-name stars , recordist actor holding a microphone followed by Ins and Outs about non-stop rotation, maintaining order there are many on-site commander Hu He is also leader of even a small rise in addition to chain the producer co-ordination, etc., etc. Some people say that the continuity clerk It is a big dye vat, some people say that this is art, there do not know, and complex social stories, strange, space shuttle pro-Chen Huagang busy as other journalists came together in front of different actors to mention the 1000 all over the trivial issue, Yi Xi, and Meng Fei feel a little bored aside turn up in the surrounding crowd, emotional confusion has long cast of Cloud Nine, the two girls, again back to sunny days filled with happy mood bare a sweet smile!!!

陈华刚采访的是love和陈华刚夫妇的同班同学，因都是熟人，孟菲和易夕到北州后也被安排在陈华刚住的宾馆隔壁，白天没什么安排就随一群人去了拍摄现场，所谓的娱乐圈，对于她们已经不再陌生，特别是孟菲的到来让不少人为之一惊，仿似微服私访般平静和低调，服装老师拿着千奇百怪的衣裳给不同界别的演员换上，有专业演员明星特邀演员临时演员，加有国外的演员助阵，以及一大堆乱七八糟的临时工，整个场面相当吵闹喧哗，发型师忙碌的为大家整理发型，梳完一个就让去化妆师那化妆，不一会新的造型就摆在大家的面前，摄影师调着机器只等导演一声令下随时准备开机拍摄，小小的镜头也许不久后就造了一个大牌影星，录音师拿着话筒紧跟着演员前前后后左右不停转动，维持秩序的现场指挥者有很多甚至小小的领队也呼喝起来，除此之外锁链着监制统筹场记等等等等有人说它是一个大染缸，有人说这是艺术，还有就不知道了，错综复杂的社会故事，千奇百怪的时空穿梭，百忙之中陈华刚拥随着其它记者一起走到不同演员面前提着千遍一律的琐碎问题，易夕和孟菲觉得有些无聊抛开人群在周围转了起来，情感方面的困惑早就抛之九霄云外，两个女孩重又恢复到阳光灿烂的日子，满怀着快乐的心情露着甜蜜的笑！！！

When diaryl ketones were treated in DMF promoted by samarium metal with TMSCl as activator, diaryl ketones react with DMF followed by a carbene rearrangement to afford benzoins unexpectedly, with benzils were obtained as byproducts, the formation of which may be explained as a result arising from the auto-oxidation of benzoins. Further investigation found the reaction could also proceed smoothly when I〓 was used as an activator. The reaction could occur as well in SmI〓/THF, though benzoins were obtained in relatively low yields.

发现当有活化剂TMSCl存在时，金属钐能有效的促进二芳酮和DMF的发生反应，偶联后发生卡宾重排，意外地得到苯偶姻类化合物，同时伴随着少量的二芳基二酮副产物生成，我们推测二芳基二酮的生成可能从苯偶姻的自氧化而来；进一步的研究表明，用一定量的I〓活化金属钐，该反应也可以顺利的进行，并且可以得到相对更好的实验结果。

The LESSOR reserves the right to grant or use such easement in, over, through, under, or upon land so lease as maybe necessary to the working of the same, or other mineral lands as well as the right to lease, sell, or otherwise dispose of the surface of the land embraced within this Lease under existing law or laws insofar as said surface is not necessary for use by the LESSEE in extracting and removing the mineral deposit from the land covered by this lease or in beneficiation of the ores extracted there from, or from any other mining claim; of to issue such permit for easement herein provided to be reserved and to permit the use of the land covered by this lease, as may be necessary for the construction and maintenance of the mills, mining camps, or other works incident to the mining and milling operation on the lands covered by this Lease or on the any other mineral lands.

出租方保留以下这些建筑土地的授予或使用权：包括为了工作需要可以进入，穿过土地，在土地的上面或下面使用，或是对土地的租用；或是在本租约内和法律允许范围内，对其它矿产用地的出售、出租的权利，或以其他的方式处置这些地表的权利；在现行法律或法律包括的范围内，本租约内承租方不必使用该土地表面提取和运输矿物，或是为了有利于从该地表开采矿产或是在这里发布这些被保留的土地的使用权，用于允许使用本租约内的这类土地的权利，从而为了保证必要的本租约内或其他矿床内采矿和粉碎的运行，对磨粉机和采矿营房进行的建设和维护加工，或者为采矿和加工运行工作事宜的权利。

The LESSOR reserves the right to grant or use such easement in, over, through, under, or upon land so lease as maybe necessary to the working of the same, or other mineral lands as well as the right to lease, sell, or otherwise dispose of the surface of the land embraced within this Lease under existing law or laws insofar as said surface is not necessary for use by the LESSEE in extracting and removing the mineral deposit from the land covered by this lease or in beneficiation of the ores extracted there from, or from any other mining claim; of to issue such permit for easement herein provided to be reserved and to permit the use of the land covered by this lease, as may be necessary for the construction and maintenance of the mills, mining camps, or other works incident to the mining and milling operation on the lands covered by this Lease or on the any other mineral lands.

出租人象可能之下必要预留权利授予或使用这样的缓和，通过，在，或在土地因此租约对同样，或其它矿物土地的工作并且权利出租，卖，或否则处理土地的表面被拥抱在这份租约之内根据现有的法律或法律只要前述表面不是必要的供租客使用在提取和去除矿床从土地由这份租约包括或在矿石的beneficiation 被提取那里从，或从其他采矿要求；发布这样的许可证为缓和此中提供被预留和允许对土地的用途由这份租约包括，和愿是必要的为磨房，开采的阵营，或其他的建筑和维护工作事件对采矿和碾碎的操作在土地由这份租约包括或在所有其它矿物土地。

For decades following her death, Wong's image remained as a symbol in literature, as well as in film. In the 1971 poem "The Death of Anna May Wong", Jessica Hagedorn saw Wong's career as one of "tragic glamour", and portrayed the actress as a "fragile maternal presence, an Asian-American woman who managed to 'birth,' however ambivalently, Asian-American screen women in the jazz age".

她死后的几十年里，黄柳霜的形象在电影和文学作品中都成了一种标志。1971年诗文&黄柳霜之死&中，杰西卡·哈格顿把黄柳霜的事业视为一种&悲剧的魔力&，并把这个演员描绘为一个&外表脆弱、充满母性，设法'谋生'的亚裔美国人，一个亚裔美国人在爵士时代选择的女人。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。