查询词典 mavericks

The Mavericks are hoping to get West Virginia forward Kevin Pittsnogle to join the summer-league team in Salt Lake City. The sharpshooting big man worked out for the Mavericks and is weighing his options after going undrafted....

小牛希望西弗吉尼亚大学前锋凯文·皮斯诺格尔参加盐湖城夏季联赛球队，这位出色的大个儿投手曾在小牛试过训，但在选秀大会上遗憾落选。

The mavericks described in Mavericks at Work are to be admired and imitated, not disparaged.

不过， 《用怪人之道》一书中描写的特立独行之人将会受到敬佩和模仿，而不是遭到蔑视。

Let me get this straight: Stern wants to help Mavericks owner and league basher Mark Cuban, whom Van Gundy said alerted the NBA to the moving screen tactic?

让我说得更直接一点吧：难道斯特恩想帮助小牛老板，联盟的死敌库班？仅仅因为他警告联盟去注意移动掩护犯规？

We need to take a Yank and not a Brit view of our in-house mavericks.

对于我们内部特立独行之人，我们需要采取美国式而非英国式的观点。

Kupchak, reliably closemouthed, would not name the prospective trading partners, but sources say that they were the Dallas Mavericks, the Phoenix Suns and the San Antonio Spurs in the West, and the Celtics and the Chicago Bulls in the East.

在美国时间10月29日NBA常规赛揭幕战湖人队V火箭的前一天，在斯泰普斯中心，巴斯、米奇、杰克逊终于说服了科比，一致对外宣布：无论外界发生了什么，科比会一直留在湖人！

They will have exhilarating highs like they did in the first half Tuesday, when they shared the ball, shattered the Dallas Mavericks' best defensive intentions and floated their way to a 25-point lead on Kobe Bryant's mind-boggling, 360-degree, contortionist layup.

想起周二上半场他们所做的他们一定会很爽。他们流畅的配合，粉碎了小牛队的最好防守，在科比一个难以置信的360度转身上篮后领先25分。

And even when they did begin to double-team, late in the game, the Mavericks weren't married to the concept.

然而甚至当他们在比赛快要结束的时候开始去采用双人包夹，小牛队已经完全没有了概念，完全混乱了。

The Mavericks added a guy that is walking, fast-breaking chemistry.

小牛也得到了一个能够迅速让球队产生化学反应的球员。

Fisher was fouled on the ensuing inbounds pass, then the Mavericks called time to set up their final play after he made his second foul shot.

特里得到19分，他在比赛还有4.9秒时，扔进了一个远距离三分，将比分追到100比101，然后湖人界外发球，小鱼被犯规，两罚1中，小牛暂停布置最后一次进攻。

There will be tough road trips, back-to-backs, other obstacles that cannot be predicted. The Rockets will face the front-running Mavericks twice before the All-Star break.

他们会有棘手的客场旅行，背靠背，還有其他不可预测的妨碍火箭将会在全明星赛前面对领头羊小牛两次。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。