查询词典 matured

In recent years, the technique of computer hardware and audio/video compression has increasingly been matured, with twopenny movement cost and the communications service of the high quality of the IP video technique.

近几年来，随着计算机硬件和音／视频编解码技术日益成熟，加之IP视频技术低廉的运行成本和高质量的通信服务，出现了新型的IP视频会议系统。

Had taken 10 old course when network game, game player group has matured and already developed almost to use up, hit unendingly at the same time upgrade to had made game player aesthetic and fatigue quite, and the core cohesive affinity that this kind of exhaustion will affect game finally, the net swims the enterprise should be blended in game more at the moment in, let game become truly significant recreation, eliminate aesthetic exhaustion of the player thereby, realize what the net swims to be able to develop continuously.

当网络游戏走过10多年历程，游戏玩家群体已经成熟并已开发殆尽，同时无休止的打怪升级已经让游戏玩家审美疲劳，而这种疲劳最终将影响到游戏的核心凝聚力，网游企业此刻更应该将文化概念融入到游戏之中，让游戏成为真正有意义的娱乐，从而消除玩家的审美疲劳，实现网游的可持续发展。

The thesis,with a real practice,is to explore operational tactic and process which shows how an unfledged high-technology can transcend those well-known matured enterprises in the area,which depends on whether he can accept assistance from capital market.

本论文以实例来探讨如何将一个幼小的高新技术企业造就为一个能从实力上战胜本领域中知名公司的成熟企业的运作思路和步骤，而高新技术企业寻求资本市场的力量是达成这一目标的关键环节。

They are fresh, unripened cheeses still made following the traditional method and, unlike matured mozzarella, are enjoyed as a table cheese.

它们是按传统方式而做成的，新鲜、未熟成，可以当佐餐用起士。

However, if this is taken by matured people who always do homework, they could beat the Stinkin' Rich video slot machine easily.

但是，如果这是由成熟的人谁总是做功课，他们可以战胜讨厌的丰富的视频老虎机容易。

Bull;VINIFICATION : The wine is matured traditionally in one and two-year-old oak barrels.

此酒陈年在传统一年和两年的橡木桶中。

VINIFICATION : The wine is matured traditionally in one and two-year-old oak barrels.

此酒陈年在传统一年和两年的橡木桶中。

Objective:in order to compare the curative effects of using lamirudine and thymosin together with using thymosin only to the paients of chronic hepatitis b.methods:we had chosen 27 medical cases of chronic hepatitis b,which were divided into two groups:15 cases asone group,and 12 cases as the other group.let group a take 100 mglamirudine orally,qd,with half a year as a period of treatment.at the same time givethe patients injections of 100 mg thymosin,qd,for a month.to group b was only takenlamirudine.alt,tbil,the indicators of the virosis of hepatitis b (hbsag,hbeag,hbv-dna)were observed as quatos.results: at the end of the treatment, the rates that groupa and group b made hbsag transform into negative were respectively 26.67% and 16.67%(p＞0.05);hbeag:33.33%,8.33%;hbv-dna:53.33%,33.33%(p＞0.05).conclusion:combining thymic peptide with 3tc to treat chronic type b hepatitis, thymic peptide will not only promote b-cell to mature and transformation, but also to keep the subpopulation of t-cell in immune system in balance, which can enhance the reaction of matured t-cell to the antigen or other stimulus.

目的：比较拉米夫定（3tc）与胸腺肽联用和单用拉米夫定治疗慢性乙型肝炎的疗效。方法：选择慢性乙型肝炎患者27例，分为联合组15例和拉米夫定组12例；联合组用拉米夫定100 mg，口服，qd，疗程半年，合并用胸腺肽100 mg，静滴，qd，疗程1个月。拉米夫定组单用拉米夫定。以谷丙转氨酶、血清胆红素、乙肝病毒标志物(hbsag，hbeag，hbv-dna)为观察指标，比较不同治疗方案对指标的影响。结果：治疗结束时联合组与拉米夫定组对慢性乙肝患者血清hbsag阴转率分别是26.67％和16.67％(p＞0.05)；hbeag阴转率分别是33.33％和8.33％(p＞0.05)；hbv-dna阴转率分别是53.33％和33.33％(p＞0.05)。结论：胸腺肽联合3tc治疗慢乙肝，胸腺肽具有促进t淋巴细胞的成熟和转化，并维持免疫系统各t淋巴细胞亚群间的平衡作用，能增强成熟t淋巴细胞对抗原或其他刺激的反应。

A person with infinite patience has matured mentally, and is the bravest war-horse over the path of anger.

一个有很多耐心的人就有成熟的心志，就像一匹勇敢的战马可以超越愤怒。

Sure, there's still market share to be decided over the long run, but before, in previous cycles, you had to wait until North America and Japan had matured a bit before you would go whole-hog into Europe.

当然，有些市场份额需要长期的竞争才能决定，但是在上个周期中，你不得不等到北美和日本的市场成熟一些之后才能在欧洲市场全力一战。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。