查询词典 maturation

In the present study, we collected cumulus cells oocyte complex from ovaries of two different strain mice. The cumulusenclosed oocytes were cultured for 6 h in MEM supplemented with growth factor and FSH. The meiotic maturation of these oocytes has progressed to pro-metaphse Ⅰ stage and the condensed chromosomes are visible under DIC microscope, metaphase Ⅰ spindle even can be detected under Polscope. The metaphase Ⅰ spindles of oocytes were exchanged under such microscopes. After electric stimuli, 91. 6% and 91. 6% karyoplasts-cytoplasm pairs were fused respectively. The resulting oocytes were cultured further in MEM and over 80% of oocytes released the first polar body. 79% and 77% of oocytes formed two pronuclei after in vitro fertilization and the embryos were cultured in KSOM supplemented with amino acids. Over 60% of embryos developed to blastocyst stage.

在本研究中我们在取得两种不同品系小鼠的卵丘卵母细胞复合体后，先将卵丘卵母细胞复合体置于含有多种生长因子和激素的MEM培养液中培养6小时，此时卵母细胞已进入第一次减数分裂的前中期，并且在DIC倒置显微镜下可以看到浓缩的染色体，用Polscope可以发现明显的纺锤体，借助这种显微镜通过显微操作将两种不同品系小鼠来源的卵母细胞的MI纺锤体进行互换，经过三次直流电脉冲作用后，分别有91.6％的胞质—MI核质体对融合，经过进一步的培养后，超过80％的重组卵母细胞排出第一极体，体外受精后分别有79％和77％的重组卵形成双原核，受精后的胚胎在KSOM胚胎培养液中体外培养4天后，超过60％的胚胎发育至囊胚。

Preteens should learn about sexually transmitted diseases, birth control, the consequences of teen pregnancy and all the facts about menstruation, wet dreams, and other signs of maturation.

10岁前的儿童应该知道性传播疾病、生育控制、少女怀孕的后果和关于月经、性梦，以及其他性成熟特征的事实。

So MyoD gene family is very important to the vertebrate in differentiation ofmuscle cell and developmental maturation of skeletal system, and that the analysis ofMyoD gene family has theoretical and practical significance in poultry′s breeding.

同时结合测定的生产资料，分析了MyoG基因5′调控区和MyoD基因各多态位点产生的不同基因型之间在屠宰性状和肉质性状的差异。从而找出这两个基因和与屠宰性状和肉质性状之间的相关性，为鸡的标记辅助育种工作提供参考依据。

The results indicated that LH may play a positive role in the in vitro maturation of mouse oocytes.

LH对小鼠卵母细胞的体外成熟有一定的促进作用。

It was discussed on effect of oocytes maturation and fertilization in vitro of Nanyang cattle by different collecting ways.

探讨了卵母细胞的不同采集方法对南阳牛卵母细胞体外成熟的影响。

Never grow up, he pleaded in Chapter 5, but the maturation of nymphets is out of Humbert's control.

他在第五章承认说&永远不要长大&。但是，nymphet的成熟完全不再Humbert的控制当中。

It is necessary to develop a protein-free media for oocytes maturation that can prevent zona hardening. In this study, immature macaque oocytes were cultured in modified CMRL media alone or CMRL with either bovine calf serum or PVA for 24 hours. Also, in vivo matured oocytes were cultured in CMRL supplemented with PVA or serum for approximately 6 hours.

我们在本研究中，将非成熟的猕猴卵母细胞分别在改良的CMRL，或在含有胎牛血清或聚乙烯醇的改良CMRL培养基中培养24小时；同时，将体内成熟的卵母细胞分别在含有PVA或者胎牛血清的CMRL中培养6小时，然后进行体外授精，比较各组间精子穿透率或受精，以及胚胎发育情况。

Maturation: 16 months in the same cask in which the wine fermented; 100% lees stirring(every 3 weeks).

熟化：在同一发酵酒用橡木桶中发酵16个月，100%与葡萄渣滓搅拌。

Ungent aromas of raspberry and red plums are tempered by the deft use of French oak maturation.

本酒在法国橡木桶中酿造成熟，把味道浓厚的葡萄果实与恰到好处的橡木桶完美结合，果香丰富，适中的酸味更是提神怡人。

"Folic-acid-deficiency anemia: Anemia resulting from too little folic acid, needed for red-Blood-cell maturation. White-cell and platelet levels are also often low. Progressive gastrointestinal problems develop."

叶酸缺乏性贫血：因缺乏成熟红血球所必需的叶酸而引起贫血的一种疾病，常有白血球和血小板减少、骨髓造血障碍和进行性胃肠道疾状。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。