查询词典 maturation

Injection of the opioid, methionine enkephalin, into female crabs significantly slowed ovarian maturation in a dosedependent manner.

通过对雌蟹注射吗啡类药物脑啡肽甲硫氨酸显著地减缓了卵巢的发育成熟，且影响程度与剂量相关。

Based on the analyses of the three-dimensional distribution of organic matter abundance, organic matter type and organic matter maturation, the paper points out that the carbonate rocks of evaporite platform facies of O1m5 and O1m3 Member in the middle part of the basin are better source rocks.

通过对马家沟组碳酸盐岩中的有机质丰度、类型及成熟度在三维空间分布特征的研究，指出盆地中部马五段、马三段蒸发台地相碳酸盐岩为较好的烃源岩，盆地内其余地区和层位的碳酸盐岩为较差的烃源岩。

Experts believe that: obese children accumulate excessive fat will erode the pituitary gland, so that the posterior lobe of the pituitary gland fat, discourage gonadotropin and growth hormone production, thus seriously jeopardizing the growth and development of children and adolescents, reproductive development and sexual maturation.

专家认为：肥胖儿童体内蓄积的过量脂肪会侵蚀脑垂体，使脑垂体后叶脂肪化，阻碍促性腺激素和生长激素生成，从而严重危害青少年儿童的生长发育、生殖发育和性发育成熟。

The soft-diet feeding has no significant effect on proliferation of cell in cartilage. But, it leads to increased number of apoptotic cell in cartilage. It suggests that decreased masticatory force induced by soft-diet feeding promote the maturation and apoptosis of cell in cartilage.

软食喂养对这一时期大鼠髁突软骨中的细胞增殖活性影响不大，但却使细胞凋亡的数量增加，提示软食喂养可能加速了髁突软骨中细胞的分化、成熟、凋亡，进而影响髁突的正常发育。

This thesis compared the effect of Uracil, ITS, and ATP on the maturation of bovine oocytes and further development, observed the microstructure changes of oocytes and parthenogenetic embryos among different groups, and granule cell apoptosis among different groups.

本文对比了添加尿嘧啶和三价因子等试剂对牛卵母细胞成熟及后期发育的影响、观察了不同组之间成熟牛卵母细胞和孤雌激活胚胎显微结构变化和不同组之间颗粒细胞凋亡情况。

Manual punching down of cap 3 times a day. Complete malo-lactic fermentation. Maturation takes place in oak for 18 months using both 225 litre French barriques and 50 hectolitre casks. A further 6 months ageing in bottle before release.

人工每天把葡萄从头到脚穿孔三次，用天然酵母完全发酵之后，放在橡木桶里面熟成18个月，用的是225升的法国橡木桶（法国阿利埃河和纳韦尔的橡木）和5000升的桶，在出厂之前还要在瓶中熟成6个月。

Oak maturation was in new French oak Barriques and Hogsheads for 18 months and then in a selection of older French oak for a further 6 moths.

经过18个月法式新橡木桶陈酿，再置于旧法式橡木桶中存放6个月使其成熟。

Made from very low yielding vines harvested in april, it has lovely flavours of plums, berries spice along with vanilla from oak maturation in french american barriques hogsheads.

葡萄酒在4月底制造，橡木味道就好像在法国和美国成熟的香草李子香味，浆果和水果的美妙结合。

Revealed by Georges maturation is the corresponding disintegration of the archaic American culture, which includes the distortion of Puritanism faith in modern world and the disappearance of traditional man-woman relationship.

通过乔治的成长所反映出的是美国旧式文化的逐步瓦解，包括清教思想在现代的扭曲，传统男女关系的破裂，体现了鲜明的文化内涵和女性主义色彩，使该书超越了中西部小说的范畴。

There are a number of such ' master switch' genes known, but this is the first evidence linking such a gene to growth and physical maturation.

有许多已知的这样的'主开关' 基因，但是基因与人的生长和身体成熟有联系，这还是第一项证据。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。