查询词典 maturation

At the end of drainage and maturation phases, the auger pushes the curd towards the cutter with rotary disk assembled directly on the shaft of the auger near to the machine outlet; some adjustable knives are assembled on the cutter disk so that it is possible to change the cut thickness.

排放和成熟阶段结束时，螺旋向直接安装在螺旋轴上的转盘切割器推进凝乳，接近机器出口；一些可调整的刀具安装在切割器转盘上，这样它可以改变切割厚度。

This is because the shade trees slow down the maturation of the coffee plant, which allows for the coffee bean to develop: more natural sugar, better flavor, and less caffeine.

这是由于能遮阴的树可以减缓咖啡树的成熟，给予咖啡豆充分的成长，使其含有更多的天然糖份、更上乘的口味与较少的咖啡因。

Compared with Zhongza29, yields of super okra leaf and okra leaf hybrids were obviously lower, but semi-Okra leaf hybrids was 1.16% higher in yield of seed cotton and 2.06% in yield of lint cotton, and 10 days earlier in maturation. Semi-Okra leaf cotton hybrid, CLA 17 ZR4, which was made by super Okra leaf sterile line and Zheda strong restorer line, had a 13 % higher yield over CK.

测定发现，超鸡脚叶、鸡脚叶、中鸡脚叶、大鸡脚叶和正常叶5类杂种的生育期依次随叶面积系数增加而延长，中鸡脚叶杂种因具有适中的生育期和叶面积系数，产量和光合作用性状的综合表现最好。

Understanding the role of cumulus oophorus in oocyte maturation will enable us to reveal the mechanism of mammal ooc.

卵丘是指在卵母细胞外周并与之进行代谢联系的颗粒细胞群；卵丘对于卵母细胞成熟有极其重要的作用。

300 pieces of idioplasm resources of the Tibetan edible cultivation spring naked barley is identified for characteristic of shape, agronomic characters, rust-resisting property and grain thick protein,β-grape polymerization sugar and Vitamin E and so on from the Tibetan different region, which are analysed result in, for one thing, multiplicity of Tibetan spring naked barley is quite rich for the variation of the awn, leaves and the grain color, and multiple property are highest; Secondly, it has some fine hereditary characters of early maturation, big spike, many grains, many arrises and the strong anti-rust quality; Thirdly, genetic potential which is used possibly is enormous for characteristic of dense spike, exiguous spike, naked grain , the hook awn, short stem, the anti-rust and so on ; Fourthly, thick protein,β-grape polymerization sugar and Vitamin E of grains are rather difference to environmental condition of the various areas.

从西藏各地征集的300余份食用栽培春青稞种质资源，从形态特征、农艺性状、抗锈性和籽粒粗蛋白、β-葡聚糖含量、维生素E等特征特性鉴定、评价。分析结果认为：（1）西藏春青稞多样性极为丰富，如芒、稃和籽粒颜色，具有变异最为丰富，多样性最高的特点；（2）具有早熟、大穗、多粒、棱型多，以及抗锈性强等和耐各种不良环境因素的优良遗传性状；（3）具有密穗、稀穗、裸粒、钩芒、矮生、抗锈等可利用基因潜力巨大等特色；（4）籽粒粗蛋白、β-葡聚糖、维生素E等成份因各地区环境条件不同差异较大。

The dosages of exogenous hormone were determined by the ovary maturation coefficient of brooders when inducing spawning artificially.

因此，在进行人工催产时，应根据催产亲鱼的性腺成熟系数决定外源激素的剂量，性腺成熟系数较大者，其外源激素的剂量宜小些；而性腺成就系数较小者，其外源激素的剂量宜大些。

Deep purple with violet hues, and a nose of intense mocha with overtones of sweet spice, and hints of vanilla. The palate has all the hallmarks of great Barossa Shiraz - big, juicy and powerful with generous berry fruits and chocolaty tannins from extensive maturation in both American and French oak - adding to the wine's excellent ageing potential. The full fruit balances nicely with perfect acidity. It finishes harmoniously with pepper, dark chocolate and berry brulee.

深紫色带给您一种紫罗兰色彩，扑鼻的摩卡和甜香料及香草气息接踵而来，入口带着几乎所有布诺萨山谷设拉子标志性的浓郁饱满及果感丰富，大量的浆果和巧克力单宁经过长时间美国/法国橡木桶内的成熟使她具备长期储藏的潜力，充分的水果与恰当的酸度得以完美的平衡，回味在胡椒，黑巧克力和浆果间和谐回旋。

Batsch , which have different softening characteristics during maturation and postharvest storage. Of the two cultivars, one was'Hongli'with red flesh clinged to the pit which softened faster after harvest; the other was'Baili'with white flesh clinged to the pit which softened slower than'Hongli'after harvest and could be stored longer.

Batsch中的两个成熟软化特性不同的品系为试材，这两个品系一个是典型的红里桃，即与果核相连的果肉呈红色，成熟后期变软快，采后不耐藏；另一个是典型的白里桃，即与果核相连的果肉无颜色，成熟后期变软慢，采后较耐藏。

Atorvastatin may inhibit the proliferation, but stimulate the differentiation of osteoblasts derived from bone marrow stromal dells, accelerate the mineralization of osteoblasts and promote the maturation of bone nodules.

阿托伐他汀可促进骨髓基质细胞来源的成骨细胞的分化，抑制了细胞增殖，促进骨结节钙化。

Simply because we have learned about doorbells and door etiquette and pushbuttons from our complex and lengthy socialization and maturation process.

很简单，因为在我们复杂而漫长的社交和成长过程中学会了按门铃的礼节。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。