查询词典 matters

If, in their own social operation mechanism, mankind is able to use their intelligence of remodeling nature to form a natural motion of interaction and interfusion with social matters consciously and willingly, forming a naturally operating social mechanism, it will be the Great Dao society of mankind.

如果人类在自己的社会运行机制中，能够运用自己改造自然的智力，自觉自愿地与社会事物形成互动互化的自然运动，从而形成自然运行的社会机制，那就是人类的大道社会。

If,in their own social operation mechanisms, mankind is able to use their intelligence of remodeling nature to form a natural motion of interaction and interfusion with social matters consciously and willingly, forming a naturally operating social mechanism, it will be the Great Dao society of mankind.

如果人类在自己的社会运行机制中，能够运用自己改造自然的智力，自觉自愿地与社会事物形成互动互化的自然运动，从而形成自然运行的社会机制，那就是人类的大道社会。

The interim r eview and final audit, and any matters

用条款；以及处理任何有关该外聘核数师

Employing different dispersing technology, applying anatase nano-TiO2、antibacterial powder to normal interior latex coating to manufacture nano-modified latex coating. The results of performance testing showed that the additive of nano-powders can evidently imrove the latex coating's quality, such as restraining bacterium、sterilizing bacterium and degrading all kinds of bad organic matters, at the same time do not reduce other performances.

采用不同的分散工艺，将抗菌粉加入普通内墙乳胶漆制得纳米抗菌内墙乳胶漆，对其性能研究的结果表明，纳米粉体的引入可以在保持其原有功能的基础上，赋予内墙乳胶漆新的功能，即光催化降解甲醛等有害有机物、抑菌杀菌等。

The cooperation of energy will be one of the most important matters in the interlocution between Hu Jintao and Abdullah.

能源合作将是胡锦涛同阿卜杜拉会谈的一项重要内容。

Whenever he did allude to such matters, it was usually for the purpose of commenting critically upon an interlocutor

即使谈到了这些事，也往往是为对同他会谈的人评头论足一番。

The Court's Registrar and Deputy Registrars serve as Masters of the District Court to deal with interlocutory and taxation matters.

另外，区域法院司法常务官和副司法常务官均以区域法院聆案官的身分，处理非正审申请及讼费评定等工作。

The act or process of enrolling.The Court's Registrar and Deputy Registrars serve as Masters of the District Court to deal with interlocutory and taxation matters.

另外，区域法院司法常务官和副司法常务官均以区域法院聆案官的身分，处理非正审申请及讼费评定等工作。

Article 425 The intermediator shall report truthfully to the principal the matters related to the conclusion of a contract.

第四百二十五条居间人应当就有关订立合同的事项向委托人如实报告。

For an armed unit or bigger formation which is engaged in a concentrated operation, the principle to be applied is one of centralization in its internal relationship of command, since the situation is clear to the higher command, but the moment this unit or formation breaks up for dispersed action, the principle of centralization in general matters and of decentralization in details should be applied, for then the specific situation cannot be clear to the higher command.

如果是一个集中行动的部队或兵团，其内部指挥关系，适用集中指挥的原则，因为情况是明了的；但是如果该部队或该兵团一旦分散行动，便又适用一般集中、具体分散的原则，因为具体的情况无从明了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。