查询词典 matters

The main reason is because of the incompletely method to appeal to effect civil matters and medical Malpractice.

主要原因是由于我国的民事诉讼采用职权主义模式和有关医疗侵权的证明责任制度的立法不完善所造成。

Do not be carried along inconsiderately by the appearance of things, but give help to all according to thy ability and their fitness; and if they should have sustained loss in matters which are indifferent, do not imagine this to be a damage.

不要不加考虑地被事物的现象牵着鼻子走，而是根据你的能力和是否对他们合适而给所有人以帮助；如果他们蒙受无关紧要的物质上的损失，不要把这想像为是一种损害。

Do not be carried along inconsiderately by the appearance of things , but give help to all according to your ability and their fitness , and if they should have sustained loss in matters which are indifferent , do not imagine this to be a damage .

不要完全相信你的感官印象，按照他们应得的，尽你所能去帮他们，无论他们的损失有多小。

Do not be carried along inconsiderately by the appearance of things, but give help to all according to thy ability and their fitness; and if they should have sustained loss in matters which are indifferent, do not imagine this to be a damage. For it is a bad habit. But as the old man, when he went away, asked back his foster-child\'s top, remembering that it was a top, so do thou in this case also.

不要不加思索地被事物的表象所迷惑，根据你的能力和人们的特性帮助所有人，如果人们在无关紧要的事情上不断损失，不要把这想象成一种伤害，因为这是一种不好的习惯，而要像这样的老人，当他辞世而去时，反问养子的祖先，仍记得那是一个起源，在这种情况下你也要如此行事。

For to such persons, as to the incontinent, knowledge brings no profit; but to those who desire and act in accordance with a rational principle knowledge about such matters will be of great benefit.

上面这些对学生、对将要采用的方法和研究的目的的论述就作为我们的开场白吧。

It is somewhat indefinable matters, so to speak, to bring people intangibility rather than some tangible substances that we are taking advantage of today.

时间是一种看不见摸不着的事物，而不是一些形形色色，实实在在我们正在每天使用的物种。

Matters not...for that music and the experience have already been burnt into your heart, painted indelibly in your mind.

只有窗外投入的光，收拾好的房间，几件行李。。。。。。

Therefore, what I try to concentrate on is producing works, based on traditional Korean subject matters, India ink painting techniques and the five primary colors mentioned above, that contain both the flexible spiritual depth and dynamic structural scales of India ink painting, and is acquiring the aesthetic grandeur of the traditional styles of painting and what a modern painting should be.

因此，我试图在我的创作中，以韩国的传统题材为基础，将东方的水墨画技巧和上述5种主要色彩融合，使得作品即包含水墨画灵动深广的气韵，又富有传统绘画的华丽风格，还包含现代绘画应有的审美元素。

He is indifferent to matters of the company.

他对公司的事情漠不关心。

Indiscretion and poor judgment in matters of the heart need to be guarded against.

你需要改变心中的轻举妄动和错误判断。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。