查询词典 matters

As a representative sulfur hot spring, the spa is good for those who have difficulties with breathing, neuralgia, rheumatism, skin disease, chilblains, bruises, prickly heat and leucorrhoea. Other than sulfur, the water also contains over 20 kinds of inorganic matters such as silicon, chlorine, calcium and iron.

这里的温泉是典型的硫磺温泉，除了硫磺外，还有硅、氯、钾、铁等20多种无机质，对呼吸系统疾病、神经痛、风湿、皮肤病、冻伤、挫伤、痱子、寒症等有疗效。

I do have patience when deal with the matters and I'm clam too .

每个人做事都有自己的出发点和目的。

She hoped, on turning her head, to see the master of the house, but it proved to be one much less calculated for making matters easy——Charles Hayter

她扭过头，指望见到房主人，谁料想来者却完全是个无补于事的人——查尔斯·海特。

What matters most is your overall way of eating and living. If you indulge yourself one day, you can eat more healthfully the next. If you're a couch potato one day, exercise a little more the next.

如果你不想得心脏病或是想防范自己患上癌症，那么你可能需要对你的饮食和生活方式进行较之那些仅仅是想减轻几磅体重的人更大幅度的改变。

In these matters we can do nothing better than suspend judgment, and hearten ourselves

关於这些问题，最好是保留判断，坚决地与教会保持一致。

The ordinances of the government obtain gradually the same efficacy in private concerns a in matters of state, and are no longer liable to be overridden by the behests of a despot enthroned by each hearthstone.

政府法规逐渐在私人事件中取得了同在国家事务中所有的同样的效力，已不再被每一个家庭中奉为神圣的暴君的严命所废弃了。

And Jonathan Hecht, an expert on Chinese law at Yale University's China Law Center, said that developments in China should be viewed against a history of great leaps forward on such matters, followed by equally great retreats.

来自耶鲁大学中国法律中心的中国法律问题专家何杰森说道，看待中国的发展应比照过去的历史：即在这些事情上取得巨大进步的同时又发生了同样程度的大倒退。

And when he had a while laid unto her for the manner' sake （ Accused her, to justify arrest ）, that she went about to bewitch him, and that she was of counsel with the Lord Chamberlain （ Lord Hastings , beheaded by Richard ） to destroy him; in conclusion when that no color could fasten upon these matters, then he laid heinously to her charge that thing that herself could not deny, that all the world wist was true, and that natheles every man laughed at to hear it then so suddenly so highly taken, that she was naught of her body.

接着按章对她进行了审问，说她到处奔走，想迷惑他，又说她同王室大臣合谋想杀害他；等到一看这些罪名无法成立，就恶毒地提出一条她本人无法否认，而且全世界都知道是确有其事的罪名，不过在这时突然地郑重其事地提出只使所有的人听了发笑罢了——这罪名就是她不贞。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

这两种感情都会激起强烈的欲望，而且均可迅速转化成联想和幻觉，容易钻进世人的眼睛，尤其容易降到被爱被妒者身上；这些便是导致蛊惑的要点，如果世间真有蛊惑的话。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair anothers; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

宦官、老人、残疾者和私生子都好嫉妒，因没法弥补自身缺陷的人总要干方百计给别人也造成缺陷，除非有上述缺陷者具有勇敢无畏的英雄气概，有志把自身的固有缺陷变成其荣誉之一部分。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。