查询词典 matter

The history of the Angelus is by no means easy to trace with confidence, and it is well to distinguish in this matter between what is certain and what is in some measure conjectural.

历史上的钟是不容易追查充满自信，这是很好区分，在这件事之间有一点是肯定的，什么是在一定程度上臆测。

Whatever how you to express the angers, but don't make the matter which is unable to recall.

无论你怎样地表示愤怒，都不要做出任何无法挽回的事来。

No matter what kind of screen frame combination screen frame corners should use angle iron bar reinforcement plates or so as to ensure its durability.

不管网框搁置哪栽组分办法，网框的四角都该当用角板或角铁加固，以包管它的耐用性。

From this angle of view, the function of a house, no matter what its shape, its size, or the location is, is all the same.

从这个角度而言，住宅无论形态、大小、位置，其所起的作用都是一样的。

Pan Jun, from the angle ofrecovering self and preserving personal dignity, promotes human\'s desires to the high level of psychological experience and emotional communication which is so purely individualistic and spiritual as to transcend worldly ethics and morals. No matter themes of above writers: pursuing self, revealing personality, liberating spirit, or attacking servility, expressing true feelings, calling for dignity, they are all created on the foundation of constructing individual subjective consciousness of the Neo-Era Chinese nationals.

上述作家的创作主题，无论是追寻自我、张扬个性、解放精神，还是鞭挞奴性、表达真情、召唤尊严，都是以新时期中国国民的个人主体意识的建构作为基石的，因此，他们的创作实践和努力，代表了新时期作家对建构国人现代主体意识的孜孜以求的追索和探询，标志着中国新时期文学中一种新的人文精神的创立。

Pan Jun, from the angle ofrecovering self and preserving personal dignity, promotes humans desires to the high level of psychological experience and emotional communication which is so purely individualistic and spiritual as to transcend worldly ethics and morals. No matter themes of above writers: pursuing self, revealing personality, liberating spirit, or attacking servility, expressing true feelings, calling for dignity, they are all created on the foundation of constructing individual subjective consciousness of the Neo-Era Chinese nationals.

上述作家的创作主题，无论是追寻自我、张扬个性、解放精神，还是鞭挞奴性、表达真情、召唤尊严，都是以新时期中国国民的个人主体意识的建构作为基石的，因此，他们的创作实践和努力，代表了新时期作家对建构国人现代主体意识的孜孜以求的追索和探询，标志着中国新时期文学中一种新的人文精神的创立。

As a matter of fact, the development of pedagogy and educational science indicates that they are different kinds of study paradigms: Teutonic Pedagogy and Anglian Educational Science. Each develops in its own history background and cultural tradition and each has its distinguishable emphasis and approaches in study.

实际上，教育学与教育科学的发展表明，这是两种不同的研究范式："日尔曼式的教育学"和"盎格鲁式的教育科学"，各自都有其发展的历史背景和文化传统，各自研究的侧重点和方法也不尽相同。

Whispers Anguilla,What is the matter with me?

安奎拉，我是怎么了？

It didn't matter if they knew she loved Ani.

偶的想法：就算他们发现了她爱着安尼，那也没有多大关系。

They make light account of the seven world wonders; no matter they are steep mountains or alien flower and animal.

看清楚这种宿命的哲学家如老子者，他们就会说：天下犹是也；什么世界七大景观，什么崇山峻岭、奇花异兽，对他们而言都不再那么重要，他们对名、利，那更是弃之如敞履。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。