查询词典 matter-of-factly

"I have my doubts," I replied ; and I was silly enough to pay the full Amontillado price without consulting you in the matter.

"我也不太确定啊，"我答道，我真蠢啊，我可是花了大价钱啦，我本该问问你的啊。

"Left hand, right hand it doesn't matter, I'm amphibious."

左手或右手对我来说都没有差别。

Sometimes the Holy See grants ampler freedom in this matter, but nearly always with the monition that all revenues from this source shall be employed for some good work, and not go to the diocesan curia as such.

有时教廷助学金丰厚的自由，在这个问题上，但几乎总是与monition所有收入来自这一来源的人不得被聘用为一些好的工作，不要去教区教廷这种看法。

You want to play, also come here, it doesn't matter is amused.

你想要玩，也来这儿，没什么好玩的。

Those hopes have been shutdown for the foreseeable future today however, with an official statement on the matter.

这些希望已关机在可预见的将来今日然而，一份正式声明中关于这个问题的。

While there hasn't been an official statement on the matter, this is Konami's website after all.

然而对此原因官方并没有解释，但这毕竟是Konami的网站，有人推测可能是文字错误。

Have a purpose in life, no matter what it is, that serves as your own personal anchor.

在生活中找到一个使命，不论那是什么，作为你的个人船锚。

Three characters although are unison, but significance is differentthe Mao Zedong time all handles the matter, obeys the assignment, anear was allowed.

三个字虽是同音，但意义不同）毛泽东时代都是做事情，听从分配，一只耳朵就可以了。

The boss is very angary at the meeting.why ,what's the matter ?

老板在会上很生气。为什么，发生什么问题了？

Whatever how you to express the angers, but don't make the matter which is unable to recall.

无论你怎样地表示愤怒，都不要做出任何无法挽回的事来。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。