查询词典 matter-of-fact

No matter how large the obstacle is, we will never stop the effort to eliminate the war armament.

不管障碍似乎又多大，我们永不停止对消减战争武器的努力。

Ryan Armitage for the Democrats Choosing a president is no easy matter.

选择总统可不是件容易的事儿。

Ryan Armitage for the DemocratsChoosing a president is no easy matter.

选择总统可不是件容易的事儿。

Whether John Arne Riise would, on the other hand, is another matter.

里瑟是否能够入选，从另外一个方面讲，这是另外一个问题。

No matter how busy one is,he can still arrange more thing into the schedule.

不管一个人在生活中的日程有多满，他总是能将更多的事情安排进去。

On matter how full is his daily schedule, he alway can arrange more things into it.

不管一个人在生活中的日程有多满，他总是能将更多的事情安排进去。

Were it only for the art's sake, I must search this matter to the bottom!

即使仅仅出於医术的缘故，我也要穷根究底！

Were it only for the art's sake, I must search this matter to the bottom.

即使仅仅出于医术的缘故，我也要穷根究底

"Art for art's sake" and "pure poetry" appear, and subject matter or content becomes something to be avoided like a plague.

"为艺术而艺术"和"纯诗"出现了，主题或内容则像瘟疫一样成了人们急于躲避的东西。

Art Nouveau jewelry has its unique character, it s character represented in curve, material and subject matter.

新艺术运动时期的首饰具有非常特别的个性特征，这些特征体现在曲线、材料、题材上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。