查询词典 matter-of-course

A better idea springs from the weak force , which governs certain nuclear processes, including radioactive beta decay. In 1964, physicists found that the weak force is not quite symmetrical in its dealings with matter and antimatter, resulting in something known as CP violation .

比较好的意见是后来突然提出来的称为"弱力"的理论，这种"弱力"控制了某些核过程，其中也包括了放射性的β衰变。1964年，物理学家发现弱力在处理物质和反物质是不完全对称的，此种结果称为宇称不守恒。

No matter where you are, when you suddenly bethink a person that once came into your life, there must be a smile on your face.

无论你在哪里，当你突然想起一个曾经在你生命中驻足的人时，你的脸上一定会有一丝微笑。

He has no bette r a say in the matter than I have.

他和我一样在这件事上没有发言权。

You'll end up better off, no matter what.

你将有更好的结果，无论什么。

In short, there is no absolute, no matter what at all times distinguish between right and wrong.

总之，没有绝对的，无论什么时候都分辨是非。

While, silent still and as rigid ms iron, the bare boughs pierce the strange, high sky, resolved to inflict on it a mortal wound, no matter how bewitchingly it flutters its eyelids.

而一无所有的干子，却仍然默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，一意要制他的死命，不管他各式各样地映着许多蛊惑的眼睛。

While, sil t still and as rigid ms iron, the bare boughs pierce the strange, high sky, resolved to inflict on it a mortal wound, no matter how bewitchingly it flutters its eyelids.

而一无所有的干子，却仍然默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，一意要制他的死命，不管他各式各样地映着许多蛊惑的眼睛。

Involuntarily or gladly, bewitchment or enchantment, confused or curious? No matter what.

不管是出于不由自主还是情愿得已，是出于魔力抑或魅力，还是出于困惑抑或好奇。

No matter in summer or winter, bharal generally prefer to stay in meadows, but they would appear in forests and shrubs as well.

栖地分析的结果显示，贺兰山的岩羊不论在冬天或夏天都偏好在草甸活动，然而在树林与灌丛方面也有活动的情形。

And in the Axion Dark Matter Experiment at Lawrence Livermore National Laboratory in California, astrophysicist Karl van Bibber and his colleagues hope to create their own axions.

在加州劳伦斯利弗莫尔国家实验室进行的轴子暗物质实验中，天体物理学家卡尔·范·比伯及同事希望亲自创造出轴子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。