查询词典 matter of fact

Its membership englobes all scientific disciplines and it acts worldwide. As a matter of fact, besides its Union members, ICSU has also national members.

这是一个全球性、非政府性的科学家组织，其会员涵盖了所有的科学学科，在世界范围内开展活动。

As a matter of fact, how the executors operate the projects has great influence on the effect.

实际上，项目的执行层如何进行项目运作，对项目运行的效果会产生很大的影响。

It is a matter of fact that excessive exposure to the sun's rays, especially in fair-skinned people, can cause skin cancer.

事实上，过度地暴露于太阳光之下，特别是对那些白此肤的人们来说，易患皮肤癌。

I became a true stealth one race, then, has become accustomed to a matter of fact, sometimes found that one species can easily form the habit, but it is very difficult to change, especially in the others you need to change.

我成了一个真正的潜行的一场比赛，然后，已经习惯了一个事实，有时会发现一种能很容易养成这个习惯，但是很难改变，特别是在别人需要改变。

As a matter of fact, forget that four-year business.

作为一个事实，忘记四年一度的商业吧！！！

As a matter of fact," Elias said, a half-smile playing across his lips,"I don't believe we have engaged since your... accident."

&事实上，&Elias说，唇上泛起若有若无的笑意，&自从你那次事故以后，我们就没有在一起练过剑了。&

As a matter of fact, Chinese herbalists also acknowledge that there are times and situations when Western medicine is more effective.

事实上中医师也承认在某些时候和情况下，西药比较有效。

I'll look in at Hooley's, thought he, but as a matter of fact he did not.

虽然他极想看见嘉莉，但是他也知道嘉莉现在有别人作伴，他不想闯去向她求情。

It's a bit of 18th-century common sense, a matter of fact joke about what actually happens the moment after the perfumed idylls of romance that rococo pastoral paintings like Fragonard's lovely, ludicrous masterpiece The Swing portray.

从弗拉戈纳尔的享乐主义到荷加斯的愤世嫉俗，18世纪的艺术中，性随处可见。如果您想在情人节去欣赏一幅涉及此话题而又不过分直白的画作，不妨去华莱士收藏馆拜访这幅《秋千》。

Everyone has inkjets, inserters, tabbers, laser printers, offset/web, etc. As a matter of fact, trying to offer these as an incentive to mailing customers would just get you some funny looks.

每个人都有inkjets ， inserters ， tabbers ，激光打印机，抵消/网络等事实上，试图提供这些作为奖励，以邮寄的顾客只想让你看起来有些滑稽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。