查询词典 matter of course

Someone once said "he plays the game as if it is a matter of life and death all the time knowing that of course it is not" an unerringly accurate description.

有人曾经说"他踢球，似乎是一直当做生命中最重要的事情，而常人却理所当然的认为不是"精准的描述。

Of course it isn't,' said Dumbledore mildly.'I was merely expressing my confidence that this matter will not go uninvestigated.

"当然不是，"丹伯多温和的说，"我仅仅是在表达我的决心，那就是这一事件不能就这样不了了之。"

Of course,if the varicella was resistant,it wouldn't matter what they did up in middletown.

当然 如果水痘抗药性强那在米德尔顿做的治疗也起不了作用

This amphibolous word is understandable buy to can be started the 2nd times, of course benevolence person see benevolence, wisdom see wisdom, but it is which kinds of result no matter, will produce far-reaching effect to Chinese Internet pattern, the capital market that also perfecting ceaselessly for China at the same time provides absolutely good example.

这句模棱两可的话是否可以理解为会发动第二次收购，当然仁者见仁，智之见智，但不论是哪种结果，都将对中国互联网格局产生深远影响，同时也为中国正在不断完善的资本市场提供绝好的范例。

The gentleman with the hooked nose then muttered certain cabalistical expressions which I was too much frightened to remember, but I recollect that at the conclusion I was given to understand that I was married to a young lady of the name of Frances Fair child, whom I perceived standing by my side, and I hope in the course of a few months to have the pleasure of introducing to you as your daughter in law, which is a matter of some interest to the poor girl, who has neither father nor mother in the world

接着，那位鹰钩鼻的老先生口中念念有词，说了一串神秘的话语。我当时十分紧张，没有记住他说了些什么，只记得在结束的时候，他说我和一个名叫弗朗西丝·菲切尔德的姑娘成了婚。她当时就站在我身旁，希望几个月后能有机会荣幸地把她作为您的儿媳介绍给您。这个可怜的姑娘对此很感兴趣，因为她在这个世界上无父无母

But of course, we won't act as Katharina who followed what her husband said and thought no matter whether it was right or not.Fortunately, I still have a strong desire to study many things for both my career development and my interests.

当然，我们不能像Katharina一样，无论她的丈夫对与错都顺从她的丈夫）幸运的是，我仍然对我事业的发展和兴趣有着强烈的学习欲望。

It follows from this, of course, that if psychology (which includes not only the science, but our ordinary mentalistic concepts) is not reducible in a strong sense, its "properties" are only predicates and its subject matter is in part created by an act of the mind – the mind not being present until that act has been performed.

当然，随此，如果心理学（不仅包括科学，也包括常识精神概念）在强意义上不可还原。其属性仅仅是述词，其主语部分由心灵行为创造——心灵直到行为被执行才出现。

Of course, as anew President and also as a basketball fan, I have learned from thewords of Yao Ming, who said,"No matter whether you are new or anold team member, you need time to adjust to oneanother."

当然，作为一位新任总统和篮球迷，我从姚明说过的话中受到启示，他说：&无论你是新队员还是老队员，你都需要时间相互适应。&

This look that at present you see or myself teach oneself assiduously and become namely no matter anyhow, since go,came in this circle, anyhow also had some of mood story and result to experience; as a result of from small philobiblic, one happy event pervert the law by playing with legal phraseology, of course character is little not.

就是这现在你所看到的样子还是我自己刻苦自学而成的呢不论好歹，既然走入这个圈子里来了，好歹也有些心情故事及心得体会了；又由于自小就爱好文学、一喜舞文弄墨，理所当然文字是少不了的。

Since the matter is urgent, of course i will consider about it preferentially.

既然这件事情非常紧急，需要我的优先关注，自然我会首先考虑它。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。