查询词典 matter of course

Another great reason to take part in a defensive driving course online is because the course format is more likely to be reviewable than if an individual were taking the course in a structured classroom setting.

另一大原因，参加一个防卫驾驶课程上网是因为格式当然是更容易要进行复审，如果不是个别人参加课程，在课堂结构设置。

Another great reason to take part in a defensive driving course online is because the course format is more likely to be reviewable than if an individual were taking the course in a structured classroom setting.

另一大原因，参与网上课程防卫驾驶课程格式是因为更有可能被复核，如果不是个别人以课程结构设置教室。

Reviewable Format Another great reason to take part in a defensive driving course online is because the course format is more likely to be reviewable than if an individual were taking the course in a structured classroom setting.

另一大原因复审形式参与防守驾驶过程当然是因为网上格式更有可能被复核，如果不是个别人以课程结构设置教室。

To promote a test zoologic of course of this one foundation deepen and the system develops, highlight course characteristic, hold experimental animal to study horizontal forward position, decide definitely below the times setting that accords with existing course development, ask to fall in the consistent proposal of wide readership and author, in April 2006 classics country news publishs total arrange to approve, rise from January 2007 " experimental animal science and management " will formal more the name is " experimental animal science ".

为推动实验动物学这一基础学科的深化和系统发展，突出学科特征，把握实验动物探究水平前沿，在符合现有学科发展的时代背景下准确定位，在广大读者和作者的一致建议要求下，于2006年4月经国家新闻出版总署批准，自2007年1月起《实验动物科学和管理》将正式更名为《实验动物科学》。

In the teaching reforms of the sightsinging and solfeggio course in a conservatory of music, we must reveal the value and the effect of solfege and provide the effective feedback of information so as to develop the solfeggio course through the investigation and analysis of the course evaluated ,which will meet the requirements of the reforms of solfege at the new stage.

在高师音乐教育专业的视唱练耳课教学改革中，借助课程评价的调查分析，揭示音乐基础乐科教学过程所具有的价值和效果，为视唱练耳课程的开发提供有效的反馈信息，是新时期音乐基础课教育教学改革的需要。

In the process of different people accepting creation education, the characteristics in psychological process and personality's difference are always being neglected the component obstacle is baffling the creation education, education system inner part in narrow sense, analyze the teaching barriers of the creation education in teaching the current course structure exists some problem in itself constructive factor the current course contents escapes from the source of creation education namely the student's living world, the course implement process emphasizes to accept study and memorize or train mechanically, seldom let the student obtain the knowledge through his own activities and practice, the student rarely have the opportunity to express his viewpoint and opinion through his own understanding, this annihilates the student' personality and corpus such instruction process is nearly making the student under control according to the craft process, The student can't creatively express himself, so it constitute the obsatacle of creation education.

社会本位观突出了要求个体奉献社会的一面，忽视了个体突破已有社会秩序与常规的富有建设意义的独创思想与行为对社会发展的价值；同时从心理学的视角，对创造教育的心理障碍进行了剖析，不同的个体在接受创造教育的过程中，心理过程的特点与个性差异的被忽视，构成的障碍阻碍着创造教育；在狭义的教育系统内部，就创造教育的课程教学障碍进行了分析，当前的课程结构在其构成要素上本身存在一些问题；现行课程内容脱离创造教育之源，即学生的生活世界；课程实施过程存在过于强调接受学习、死记硬背、机械训练的现状，很少让学生通过自己的活动与实践获取知识，学生少有根据自己的理解发表看法与意见的机会，这是对学生个性的抹杀，这样的教学过程几乎是根据工艺流程对学生进行控制的过程，学生无法创造性地表现自己，对创造教育构成了障碍。

Researching study is a part of colligated practicing activity course that was issued in the program of reformation in basic education courses. As an extraordinary course field, it endows basic education courses with new meaning, and has become a high light in current course reformation.

研究性学习是新颁布的《基础教育课程改革纲要》中综合实践活动课程板块的一项内容，它作为一个独具特色的课程领域，赋予基础教育课程内容以新的内涵，成为当前课程改革的一大亮点。

Aiming at the new situation of engineer thawing course teaching content and course system reformation in 10 years, the paper indicates the necessity of emendating teaching basal request today and puts forward a mode which fits for the actual undergraduate engineering drawing course's teaching basal request.

针对近10年来，工程制图课程教学内容、课程体系改革出现的新情况，指出了现阶段修订教学基本要求的必要性，提出了适应于现在的本科工程图学课程教学基本要求的模式。

This article analyzes the importance and meditates on the teaching of this course. In this paper, the course arrangements and course design are discussed, and the basic methods for teaching theory-focused lessons are proposed.

该文分析了《编译原理》课程的重要性，设计了《编译原理》课程的教学内容，讨论了《编译原理》课程实践环节的课程设计，提出理论课程教学的基本方法。

The survey and analysis show that when the rut depth is deeper(more than 60 mm),the greater deformation would be found both in wearing course and binder course,and the compression deformation ratio of binder course is higher than that...

测量分析结果表明，车辙深度较深(大于60mm)时，上、下面层均发生了较大的变形，且下面层的压缩变形率大于上面层；当车辙深度较浅(小于40mm)时，下面层的压缩变形率小于上面层。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。