查询词典 matter of a fact

As a matter of fact,the keystone of his theory-suspicion,negation and imagination,and the core of his theory-humanism demonstrate that his theory is not lack of the factors of harmony and the substratum of unity.

实质上 ，无论从阿多诺理论的基石———怀疑、否定和想象来考虑，还是从其理论的核心———人道主义来探询，他的理论都是不乏和谐的因素和同一的基质的。

As a matter of fact, Chinese also uses morphological processes, such as suffixation of the argument names, and English also zero-marks its nominalization, such as conversion by zero affix.

汉语名词化也有形态特征，如各种有标记的论元名称；英语名词化也有无标记变化，如零缀派生名词。

None of them said anything about me…as a matter of fact they looked more like what the tattooist might like on themselves.

没有一个说的跟我有关……事实上，他们更像是那些纹身师自己喜欢的。

No matter how telegraphic operation business thinks, this is a fact, also be the light of the hope of mobile phone website.

不管电信运营商如何想，这是事实，也是手机网站的希望之光。

As a matter of fact , when no hardware tessellation is used , the shader is unaware of what data are loaded in the input registers .

事实上，不使用硬件镶嵌的时候，着色器根本就不知道输入寄存器中载入的是什么数据。

In fact, back in early 2004, Netcom general manager and deputy general manager Tian Zhang Chunjiang with PCCW Chairman Richard Li Tzar begun discussions on the matter of cooperation, the two sides after a number of high-level in Shenzhen and Tokyo round of negotiations.

事实上，早在2004年初，网通集团总经理张春江和副总经理田溯宁就与电盈主席李泽楷开始商讨合作之事，之后双方高层在深圳及东京进行多轮谈判。

As a matter of fact,the unlimitedness of the consumers' desires is one of the important forces which foster the innovation of any new consumers' products .

其实 ，这就是新消费财创新的一个重要力量来源。

It is evident that the practice of unworldliness, of detachment from family and other ties, must be or the greatest number not the actual performance of those things, but only the serious disposition or readiness to make such sacrifices, in case God should require them, which, as a matter of fact in their case, He does not.

很显然，实践unworldliness ，脱离家庭和其他关系，必须或最大的数目，而不是实际的表现，这些事情，但只有严重的处置或愿意作出这种牺牲，在上帝的情况下，应要求他们，其中，作为一个问题，事实上在他们的情况下，他不。

Moderator: I would like to ask the Arab north, as a matter of fact Personally, I think the word-of-mouth promotion and marketing, the very success of the network is the watercress.

主持人：最后我想请阿北，因为事实上就我个人来说，我觉得口碑的推广和营销来说，很成功的就是豆瓣网了。

Matter of fact, she annually sets aside a fixed amount of fund for public welfare

高维的公益事业是与时俱进的，也是公司发展的一项长期宏伟战略。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。