查询词典 matter of a fact

But I don't think it was a matter of mental pressure, it was a matter of Bolton's pressure.

但是我想这不是因为精神压力，而是博尔顿带来的压力。

The result showed that with the increasing of density, plant height was increased, stem diameter and ear diameter was decreased, ear was shorten, rare top length、No. of ear nod、ear height was increased;brace root number and total root number was decreased, the rate of root dry weight was increased within farming layers; population dry matter accumulation was increased and plant dry matter accumulation presented the opposite trend; ear linage、kernels per ear、100-kernels weight、double-ear rate、plant yield was decreased, yield was increased and decreased successively.

结果表明：随群体密度的增加植株高度增高、茎粗、穗粗变细、果穗变短，秃尖长度、穗位节数和穗位高度呈现增加的趋势；气生根与总根数减少，耕层根系干重比例增加；群体干物质积累量随密度增加而增加，单株干物质积累量呈相反的趋势；穗行数、穗粒数、百粒重、双穗率、单株产量均随密度的增加而减低，群体产量先增后降。

It took 180 days from planting to bulbil differentiation, in which stage the accumulation of dry matter and uptake of N, P and K everyday were less. It took 52 days from bulbil differentiation to harvest, in which stage scape growed and bulb extended, the accumulation of dry matter and uptake of N, P and K everyday increased rapidly.

从播种到鳞芽花芽分化期(180d)，大蒜干物质日均积累量相对较低，对氮、磷、钾的吸收量分别占整个生育期的30.7%、36.8%和46.1%；从鲜芽花芽分化期到收获(52d)，蒜薹伸长、鳞茎膨大，大蒜干物质日均积累量迅速增加，对氮、磷、钾的吸收分别占整个生育期的69.3%、63.2%和53.9%，到收获前期干物质积累和养分吸收达到高峰。

They believe that you are only matter and your consciousness is only a by-product of matter.

他们相信你只是物质，你的意识只是物质的副产品。

These pioneers have included the scientists or teams that discovered many of the fundamental particles of matter, analyzed the cosmic microwaves left over from the earliest epoch of the universe, developed carbon-14 dating of ancient artifacts, decoded the genetics of viruses, and created an entirely new state of matter called a Bose-Einstein condensate.

这些先驱者包括科学家或小组，发现了许多基本的物质粒子，分析了宇宙微波遗留下来的时代最早的宇宙，开发碳14测年的古代文物，破译基因的病毒，并建立了一个全新的物质状态称为玻色爱因斯坦冷凝物。

We know that the latter selected their subject-matter and disposed of it each in his own way, and with a special end in view, but this matter was the same for all three, at least for the whole contents of the pericopes, and was taken from the original catechesis, which was already sufficiently well established not to admit of the introduction into it of new ideas and unknown facts.

我们知道，他们的选择，后者的主题事项和处置每次在他自己的方式，并有特殊目的，但这个问题是相同的所有三个，至少在整个内容pericopes ，是采取从原来的理，这是已经充分确定的不承认它的引入新的思想和未知的事实。

Didn't matter. Bugs went on being Champ, no matter what he did.

这不重要。"巴哥"继续成为冠军，不管他以前做了什么。

Results MRI of all WE patients showed symmetrical high signals on the brain T2WI, Flair and diffusion weighted imaging, 6 cases of them in the medial thalamus, 4 cases in surrounding the aqueduct, 3 cases in the third ventricle gray matter, 2 cases in the mamillary bodies, 1 case in the putamen,1 case in the optic chiasm, 1 case in the superior cerebella vermis and 1 case in the subcortical white matter; 2 cases had reinforcement effect. 2 cases showed no abnormal signals on T2WI and Flair early, but showed high signal symmetrically in the medial thalamus on DWI imaging.

结果 8例WE患者MRI示脑部T2WI、Flair成像及弥散加权成像有对称性异常高信号影，其中出现在丘脑内侧6例、中脑导水管周围灰质4例、第三脑室周围灰质3例、乳头体2例及壳核、视交叉、小脑上蚓部、皮质下白质各1例；2例有增强效应。2例发病早期T2WI、Flair无异常信号影，DWI示丘脑内侧对称性异常高信号影。

Childcare is far from being a simple matter of obligation: it is a matter of love!

育儿远远不是一个简单的问题的义务：这是一个爱！

It was not a controversial matter such as might have been addressed in the epistles (Christology in general was not a particularly controversial matter among the Christians, and even if it had been, the virgin birth most likely was not seen as a means of supporting Christological dogma).

这不是一个具争议性的问题，例如可能已在教会中（ christology一般不是一个特别有争议的问题，其中基督徒，而即使它一直是，维尔京诞生最有可能不会被视为一种手段，支持基督论教条）。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。