查询词典 mates

He disappointed Western sympathisers by naming a civil-war era strongman, Mohammad Fahim, as one of his running-mates

他使西方支持者失望，因为他提名了一名内战时期的强硬派人物Mohammad Fahim作为自己的竞选伙伴之一

He disappointed Western sympathisers by naming a civil-war era strongman, Mohammad Fahim, as one of his running-mates.

他对西方支持者提名内战时期强人Mohammad Fahim作为他的一名竞选伙伴而感到失望。

Rain dissolving the clay soil, without wellingtons camp-mates edged their way forward to their destinations.

雨后处处泥泞，没有胶靴的营友，步步为营。

As well as being fined for turning up in an official press conference wearing a United shirt, he was also punished for turning up for a game in Bermuda shorts — and for fighting with team-mates.

除开在官方新闻发布会穿曼联T-shirt受罚，他还因为在比赛中殴打队友而被处罚过。

Auf wiedersehen... Mates.

再见，夥伴。

In the evening he will join his team mates for the first time when he will be watching their test game against Wisla Krakau in Bad Waltersdorf (kick off: 6:30 pm).

在晚上，他将第一次和他的队友一起观看在Bad waltersdorf球场对维斯瓦克拉考队的热身赛（开始时间：下午6时30分）。

Longtime mates Sam Herlihy (vocals/guitar), Anthony Theaker and James Lawrence grew up in the market town of Chichester in West Sussex, England in the late 1980s and early 1990s.

Hope of the States乐队的三位成员，Sam Herlihy， Anthony Theaker 和 James Lawrence 吉他）是从小在一起长大的好朋友，他们出生在英格兰南部West Sussex郡的Chichester市中一个小的集市城镇里。

Against Treviso he played his first match with his team-mates and it wasn't easy, but when he came into the match he did some extraordinary things.

在与特雷维索的比赛，是他和对友们首次出战正式比赛，这是很不容易的。而他在比赛中却能表现出色。

Our elaborate rituals of mechanization cannot take the place of the human dialogue, the drama, the living circle of mates and associates, the society of friends.

我们这个时代复杂的机械化的程式也是不能取代人类之间的对话，戏剧性的事情，同事们和朋友们的生活圈的。

In 1997 Abramov with his mates dragged to Elbrus... an automobile -SUV Land Rover.

In 1997 Abramov和他的同伴还把一辆汽车---一辆SUV陆虎开上了厄尔布鲁士山。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。