查询词典 mates

They bristled with unknown perils, and he gazed at them, fascinated, till their dazzle became a background across which moved a succession of forecastle pictures, wherein he and his mates sat eating salt beef with sheath-knives and fingers, or scooping thick pea-soup out of pannikins by means of battered iron spoons.

他出神地凝视着它们，直望到它们的光芒形成了一个背景，在这背景上出现了一系列前甲板的场景：他和伙伴们用刀子和手指吃着咸牛肉，拿用瘪了的匙子从盘里舀着浓酽的豌豆汤。

"Cristiano Dior" as he's teasingly relabelled, sits alongside Evra in a French TV interview, modestly explaining how his European Player of the Year award was down to the work of his team-mates.

&Cristiano Dior&，埃夫拉就这么叫CR的，他在接受法国电视台访问的时候小小的说了下他的欧洲金球先生队友是怎么做的。

Old school mates, people from parties and things like that, lots of 'randoms' who I sort of knew as friends of friends, ex-boyfriends – for some reason they think it's a good way to re-introduce themselves – and of course my friends who got me on there in the first place.

他认为，Facebook这样的网站&助长了这样的事&。他还担心，如果&有什么东西让他们有了犯错的勇气，而他们又觉得自己不会被揪出来&，不知道人们还会做出怎样的举动。

Old school mates, people from parties and things like that, lots of 'randoms' who I sort of knew as friends of friends, ex-boyfriends – for some reason they think it's a good way to re-introduce themselves – and of course my friends who got me on there in the first place.

埃文斯一边用手指头区分不同的朋友类型，一边说道：&老同学、聚会之类的地方认识的人，许多'随机'结识的朋友，这些人可能是朋友的朋友、前男友——出于某些原因，他们认为这是一个重新自我介绍的好方法——当然了，也有我的朋友，他们是最先加我的。&

Old school mates, people from parties and things like that, lots of 'randoms who I sort of knew as friends of friends, ex-boyfriends – for some reason they think its a good way to re-introduce themselves – and of course my friends who got me on there in the first place.

埃文斯一边用手指头区分不同的朋友类型，一边说道：&老同学、聚会之类的地方认识的人，许多'随机结识的朋友，这些人可能是朋友的朋友、前男友——出于某些原因，他们认为这是一个重新自我介绍的好方法——当然了，也有我的朋友，他们是最先加我的。&

We evolve and reincarnate with these souls through many lifetimes, learning lessons in our many unions and partings, you can say on some level we are all soul mates one with another, learning and growing together.

我们的发展和与这些灵魂转世通过许多寿命，吸取经验教训在我们许多工会和partings ，可以说在某种程度上我们都是一个灵魂与另一个同伴，学习和共同成长。

And his compatriot Adriano is being ostracised by Internazionale team-mates after again being spotted in a nightclub on the eve of match day.

而他的同胞阿德里亚诺也因为在比赛前一日被发现出没于夜总会而被国米队友排斥在外。

He controlled the pace of the game, and he organised his team-mates very well.

他控制了比赛节奏，他的组织非常好。

Pigs communicate constantly with one another and more tha 20 of their oinks have been identified for different situations, from wooing their mates to saying "I'm hungry".

猪和其它同类保持交流，它们的呼噜声中超过20种已经被识别出来，针对不同的情景，从向它们的配偶求爱到说&我饿了&。

Pigs communicate constantly with one another and more tha 20 of their oinks have been identified for different situations, from wooing their mates to saying "I'm hungry".

猪不断沟通彼此更临20 oinks他们已经确定了不同的情况，从他们靠拢队友说：&我饿&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐