查询词典 maternal

An interview guide entitled,"Maternal Perception of the Onset of Lactation" was also used to obtain milk secretion data. The analytical results revealed a mean onset of lactation of 75.7±16.8 hours (range=40 to 117). The prevalence of delayed lactation onset was 50.5%(n=58); 64.3%(n=42) were primiparous, and 41.9%(n=74) were multiparous. Parity, hours of withholding oral intake post-operation, and use of formula were significant predictors of perceived lactation onset. These factors explained 22.5% of perceived lactation onset in postpartum women who planned cesarean section.

研究结果发现：(1)泌乳起始时间的平均值为757±168小时（范围40至117小时）；(2)产妇自觉延迟泌乳的发生机率为500%(n=58)，其中延迟泌乳的初产妇有27位，占所有初产妇(n=42)的64.3%，延迟泌乳的经产妇有31位，占所有经产妇(n=74)的41.9%，经产妇发生延迟泌乳的机率较低；(3)产次、术后禁食时间以及配方乳使用，是泌乳起始时间的重要预测因子，共可解释计画剖腹产妇泌乳起始时间总变异数的22.5%。

Although Nahum hopes that earlier intervention brought about by earlier screening will lead to better outcomes for mother and baby, additional confirmatory studies are needed:"We don't know how earlier diagnosis of gestational diabetes will impact maternal-fetal outcomes because we didn't examine that in this study, but that is certainly something to focus on in future research."

尽管Dr。 Nahum希望，除了必要的确诊性研究外，藉由早期筛检进行早期介入治疗，将可使得母亲和孩子的结果更好。我们不知道对妊娠糖尿病的早期诊断会如何影响母亲与婴儿的结果，因为在这项研究中并未加以分析，但肯定的是这将是未来研究所关注的地方。

Fc-vasa mRNAs were detected by RT-PCR in early developmental stages from 2-cells embry to intramembranous nauplius, and not in any stages after nauplius. Based on above results, it is postulated that Fc-vasa is required for germ cell determination and formation of F. chinensis as a maternal component.

但表达量逐渐降低，自出膜后的无节幼体开始检测不到表达信号，根据以上结果推测，Fc-vasa mRNA可能作为母源生殖质成分参与中国明对虾生殖细胞的决定和形成。

Postnatal maternal monitoring by a nephrologist is indicated for optimization of hypertension and lupus nephritis treatment, without concerns for medication-related fetal adverse effects.

胎儿出生后，应由肾科专家进行狼疮肾炎的治疗，并保持最佳血压，此时不用关心药物对胎儿的不良反应了。

The modulations of beta-catenin and caspase-3 levels were investigated in the KM mouse embryo following maternal treatment with a single oral dose of 30mg/kg body weight of RA during the neurula period.

流行病学研究显示，在胚胎发育过程中摄入过多维甲酸可致各种发育缺陷，其中神经管畸形最为常见。

Recent research on maternal-fetal interface has suggested the decidual tissue plays an integral role in normal pregnancy and.

母胎界面生物学与多种细胞形成的复合物及维持妊娠所必需的调节因子有关。

Sophie and Atie make a trip to La Nouvelle Dame Marie, Haiti, to obtain the blessing of Sophie's maternal Grandmè Ifé for Sophie's voyage.

索菲和Atie使前往香格里拉新圣母玛丽，海地，以获取祝福苏菲的产妇Grandmè Ife的对苏菲的航程。

In this study, ultrasound examination of the fetal profile in 701 fetuses at 11 to 14 weeks gestation was done immediately before karyotyping in pregnancies meeting screening criteria for advanced maternal age and fetal nuchal translucency.

这项研究中，在监定妊娠染色体组合之前，对符合母亲年龄和胎儿颈背透明度筛检标准的的11至14孕周共701名胎儿进行了超音波检查。

There were different results between two groups that delivered before and after 35 pregnant weeks, and obstetrical treatment could affect fetal and maternal prognosis.

妊娠期高血压疾病患者在妊娠35周前、后分娩具有不同的妊娠结局，产科处理影响其母儿预后。

Probably, the reason is that marriages between close relatives risk inbreeding depression (caused by individuals receiving two copies of broken genes from the same ancestor, but by different paths—one maternal and the other paternal). Outbreeding means this is unlikely to happen, and at least one functional copy of each gene will be received.

原因很可能在于近亲结婚存在近交劣势的风险（由于个人从同一祖先但是不同途径接受到了2份不完整的基因，父亲一份，母亲一份），远交意味着这种情况不太可能发生，子女至少能得到一份有功能的基因拷贝。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。