查询词典 materialising

Since almost all have balanced-budget laws, they will have to raise taxes or cut spending to keep those gaps from materialising.

由于几乎所有州都有《平衡预算法》(原译：由于这几乎是平衡预算法全部所有)，他们将不得不增税或减少开支以填补亏空。

Dominique Strauss-Kahn, the IMF managing director, yesterday made it clear that some of those fears are materialising.

IMF总裁多米尼克'斯特劳斯'卡恩(Dominique Strauss-Kahn)昨日明确表示，部分担忧正在转化为现实。

Both have also been exceeding the stability pact's budget deficit limits （3% of GDP）. Economic reforms are materialising very slowly in both countries.

但当年意大利经济并没有因为球队夺冠而受益，虽然1983年意大利的经济加速增长，增长率提高到1.4%，是1982年的两倍。

ButMr Trichet admitted that risks to the US economy were materialising andannounced two fresh auctions for US dollar liquidity this month.

但特里谢承认，美国经济所面临的风险正不断成为现实，他本月宣布两次新的美元流动性拍卖。

As a contest , it was something of a disappointment, with Newcastle contributing little as an attacking force and an anticipated midfield duel between England past and future never materialising.

作为一场比赛，有点让人失望。因为纽卡基本没有攻势，人们预测中的英格兰中场国脚之间的较量也没有展开。

There is now hope that "concrete progress is finally materialising" in forging the cross-Strait ties that would create those opportunities.

而在增进两岸关系、以创造此类机遇方面，目前终于有望&取得实质性进展&。

All eyes of late have been firmly focused on the conflict in Georgia and diplomatic efforts have resulted in Russia agreeing to remove troops from Georgia by the end of the day, but conflicting reports are coming from the region as to whether this "retreat" is materialising.

现在所有的交易者在关注格鲁吉亚外交成果，俄国同意在今日晚些时候撤军。但是当地战报还没有确认这是否是实质性的撤退。

To prevent what would in effect have been a fire-sale from materialising, and to prevent damage being done to their reputations, some sponsoring banks sought to wind down their SIVs by purchasing their asset-backed securities themselves, thereby enabling SIVs to use the proceeds to pay down on their maturing commercial paper.

为了避免有如贱卖般的情况出现，并避免其声誉受损，一些发起银行乃欲藉自行购入其有资产保证的证券，来减轻它们的结构性投资机构的压力，从而使该些结构性投资机构得以运用所得的款项来支付到期的商业票据。

Write these down – you increase your chances of materialising （v.实现,实质化,具体化） them, once written down.

把它们写下来——一旦写了下来，你就提高了实现它们的机会。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。