查询词典 mated

The Cabot's tragopans mated as monogamy but the pair-bond was very weak, some birds showed the polygamous features during the breeding season.

黄腹角雉以单配制方式形成配偶，但配偶关系维持时间较短，有的个体在整个繁殖季节中表现出多配制特征。

In this s cheme, when model integration proceeds to the period of analogue updating, multiple reference states are reselected and optimal forecast vectors are est i mated from multiforecasts produced by the analoguedynamical model using the hy perplane approximation method. Such a "selectionestimation" procedure is peri od ically repeated until the entire forecast is completed.

这一方法通过引入相似更新周期的新概念，在预报进行到相似更新周期时重新选取多个参考态，并采用超平面近似法将相似动力模式产生的多个预报估计成最佳预报向量，这样的&选取-估计&过程循环往复，从而完成整个时段的预报。

A man who had been successful at capturing one of the animals called to ask whether raccoons mated for life.

一个人捕获了一只猎物，他打电话来询问浣熊是否终生只有一个伴侣。

Consisting of a threaded pin or rod with a head at one end, designed to be inserted through holes in assembled parts and secured by a mated ''.

螺栓一种由可穿过的栓或竿构成的条形紧固器，一端有头，用于插进集合部分相应的孔，再用配对的螺帽旋紧

A fastener consisting of a threaded pin or rod with a head at one end, designed to be inserted through holes in assembled parts and secured by a mated nut that is tightened by applying torque.

螺栓一种由可穿过的栓或竿构成的条形紧固器，一端有头，用于插进集合部分相应的孔，再用配对的螺帽旋紧

Then the adults went oversummering and overwintering. In spring rapeseed region, adults came out from late April to mid-May. Then they mated and laid eggs until the end of May. After a period of activity, most of them hibernated directly without oversummering for cool climate after pupas becoming adults.

在春油菜区，油菜茎象甲成虫于4月下旬至5月上中旬出土活动，5月中下旬交尾产卵，其蛹羽化为成虫后因气候冷凉大多不经过越夏，而是活动一段时期后直接越冬。

Oocyte samples from one group were collected to detect the presence and integration of HBV DNA within cells and chromosomes using PCR, Southern blot, dot hybridization and fluorescence in situ hybridization. The female animals from another group were mated with their normal males, respectively. Their zygotes, 2-cell embryos were collected to detect the integration of HBV DNA in the female pronuclei of zygotes and the replication and expression of HBV genes in the 2-cell embryos using FISH, RT-PCR and immunofluoresence assay.(1) PCR detected positive bands in the tested oocyte samples fromgoldon hamster and mice. Southern blot revealed clear hybridization signals in PCR products.

研究用金黄地鼠和小鼠建立实验动物模型：将卵巢内注射HBV DNA的实验动物分成两组，一组注射后进行超排卵，收集卵巢和输卵管的卵母细胞，用PCR、Southern杂交，斑点杂交和荧光原位杂交(fluorescence in situ hybridization、FISH)检测HBV在卵母细胞内的存在和染色体上的整合；另一组超排雌鼠与正常雄鼠合笼，收集受精卵和2-细胞胚，用FISH、RT-PCR和免疫荧光检测技术分别研究HBV基因在受精卵雌原核上的整合以及在2-细胞胚中的复制与表达。

Mated to a six-speed 6F55 SportShift automatic transmission, it enables you to drive the Taurus all day long as an automatic-transmission vehicle or gives you the choice to throw the gear selector into M-mode for some push-button gear rowing and rev-matching by way of the steering wheel-mounted paddles that more resemble charcoal-colored Chiclets than they do paddle levers.

配以6速6F55 SportShift自动变速器，它能让你在所有驱动器的金牛座只要每天自动传送车辆或让您选择把齿轮选择到M型的一些按钮齿轮赛艇和恢复匹配的方式方向盘式手柄，更多类似的木炭色Chiclets ，而不是划桨杠杆。

The engine is mated to a six-speed dual clutch transmission.

该发动机匹配了6速双离合器变速箱。

It can increase the automatic degree to sedimentation test as well as improve its test accuracy by on-line error compensation. And have the ability of field-bus communication and data storage, so the information can be communicated for long-distance or stored for long-term. With the SIMATIC S200 series PLC as a core and mated with the field-bus communication module and related components, I bring forward a complete design of hardware, and design some related procedure of the PLC and monitor computer.

本文将介绍一种基于数字信号处理和现场总线技术的新型高速公路沉降仪，不仅提高了沉降测试的自动化程度，而且通过在线误差补偿手段提高了测试精度，并且具备现场总线通讯和强大的数据存储能力，可实现信号的远距离传输或长期存储。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。