查询词典 matchless
- 与 matchless 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silence at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
这个电影明星除了一幢很大的住宅外还有一辆极好的汽车。4。这样难度很大的手术可能不成功,但这是一次非做不可的冒险。
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silence at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
寂静的蜜蜂,寂静的花朵,寂静的大海,寂静的大地。然而他们并非如此:运动着,移动着,飞舞着,上升着,下降着,他们都在以自己的方式演奏着绝美的旋律。
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silence at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
然而并非安静,因为万物以其特有的节奏,或动、或摇、或震、或起、或伏。
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
然而并非安静,因为万物各以其独特的节奏,或动,或摇,或震,或起,或伏。第四讲:怎样理解原文?
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
然而并非安静,因为万物各以其独特的节奏,或动,或摇,或震,或起,或伏。
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
一些国有行业长期受到优厚待遇,他们不在乎钱花得是不是值得,也不在乎盈利或亏损。6。
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
那一天,像绿草生长,白云飘过,蝴蝶飞舞那样的新鲜;那一天,混合了蜜蜂、花朵、海洋和陆地的静默,却又不是完全寂静,而是流动、飞舞、飘摆、上升、下落,各自精彩,无比美妙
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
8- 英汉翻译的原理和实践绿草萋萋,白云冉冉,彩蝶翩翩,这日子是如此清新;蜜蜂无言,春花不语,海波声歇,大地音寂,这日子是如此安静。
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
然而并非安静,因为万物各以其独特的节奏,或动,或摇,或震,或起,或伏。如果一个人能写出这样子的中文来,已经是很难得了。就 silences 给出了:无言,不语,声歇,音寂。好像,很享受。
-
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
绿草萋萋,白云冉冉,彩蝶翩翩,这日子是如此清新;蜜蜂无言,春花不语,海波声歇,大地音寂,这日子是如此安静。然而并非安静,因为万物各以其独特的节奏,或动,或摇,或震,或起,或伏。
- 相关中文对照歌词
- Matchless
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。