查询词典 matching

This research is to find out the effects of light level, visual angle and eccentricity on the spectral sensitivity of human eyes at mesopic region; to validate the possibility of working out the spectral luminous efficacy curves based on visual performance at mesopic light levels; to find the connection between the results of performance-based method and brightness-matching method.

本论文主要研究照明水平、目标大小和目标偏心度等因素对中间视觉状态下视觉功能的光谱响应特性的影响；探讨在视觉功能的基础上获得人眼光谱光视效率的可能性以及基于视觉功能法(Performance-based Method)和传统的视亮度匹配法(Brightness-matching method)之间所存在的联系。

The results indicate the effect of light level, visual angle and eccentricity on detection rate and reaction time at mesopic region; shows series of spectral luminous efficacy drawn out from the experimental results since monochromatic stimulus was used; proves that the results from performance-based method are in essence compatible with those from bright-matching method, since both of them are in accordance

本论文实验和计算结果确定了背景亮度、视场角和偏心度对人眼探测率和反应时间的影响程度；根据视觉功能的基础和实验中选用单色光谱作为视觉目标所得到的数据推导出人眼在中间视觉状态下的系列的光谱光视效率函数；本文研究结果证实了基于视觉功能法和视亮度匹配法所获得的光谱光视效率函数在本质上的一致性，它们都能反映出随着亮度降低而产生的浦尔金耶偏移效应(Purkinje-shift)，但本论文所采用的基于视觉功能法还能反映出人眼视觉信息处理中的颜色通道效应。

The creative point of this dissertation consists firstly in that monochromatic stimuli instead of combined spectral power distribution were used as visual object, and spectral luminous efficacy curves were drawn from the performance-based method; Comparison between performance-based method and brightness-matching method was then done and therefore connection between these two methods was developed; One more creative point is that the analysis based on the theory of neurophysiology and psychophysics leads to the conclusion that contribution of the colour channel during visual information processing is reflected from performance-based method, which should be considered when CIE develops the new mesopic photometry system.

论文的新颖之处在于实验中使用了单色光谱代替复合谱或物体色作为视觉目标，在分析中间视觉状态下视觉功能的光谱响应特性的基础上反推了人眼的光谱光视效率函数；论文更进一步验证了基于视觉功能法和传统的视亮度匹配法之间的联系，在两种方法之间构造了一座桥梁，为基于视觉功能法的使用初步建立了理论依据；同时论文创新地采用心理物理学的方法进行实验和结合物理学和视神经生理学的知识对实验结果进行分析，从而从视觉信息处理的神经机制层面证明了基于视觉功能法获得的结果包含了视觉颜色通道效应，并对CIE在建立新的中间视觉光度学系统时要充分考虑这一视觉颜色通道的影响提出了建议。

In the image of matching colors monochromatically from traditional color science have appraised by other researchers, and the researchs in the relevant respect used Fuzzy Theroy , Gray-System Theroy , Kansei Engineering , Neural Network, etc.

由传统的色彩学中就单色与配色的意象方面已经有学者做过概略性的评价，在相关方面的研究应用有模糊理论、灰色理论、感性工学、类神经遗传演算法等。

In 1966, Ross solved the equation of symmetrical free vibration and got six matching solution, but he believed that it is impossible to find a solution which is useful in everywhere. In 1979, Goldenveizer printed a monography in which the uniformly valid representations of curved solution were published, but the representations of membrane solution were still not found. In 1988, Ruo-jing Zhang published the uniformly valid representation of six solutions for symmetrical free vibration and eight solutions for dissymmetrical free vibration for the first time.

但却碰到巨大困难。1966年，Ross给出了轴对称振动的6个匹配解，但却认为不可能求出全域一致有效解。1979年，Gol&denveizer等出版专著，给出了弯曲解的全域一致有效表达式，但仍然没有得到6个解中奇异薄膜解的全域一致有效表达式。1988年，张若京在其博士论文中第一次给出了轴对称6个解和非轴对称8个解的全部&全域一致有效表达式。

The circuit, which can transform the signal from bipolar to monopolar and linearly restrict its amplitude for matching the ADC of S3C2410, according to the superposition principle of circuit theory , is specifically designed and fully given by myself . Its design idea is also deeply analyzed.

为与本系统选用的S3C2410内置的ADC可靠配接，根据电路理论中的叠加原理，特别自行设计给出了双极性转单极性并线性限幅的完整电路，并深入分析了其设计思想。

Factory matching decorative high-tech materials will not be deformed finished with mothproof, antistatic, flame-retardant features.

二是实现整个翻修，我们需要执行的住宅产业现代化，这是走工业化道路的工厂生产。

The 150% limit gives you the guarantee that, if your weapon fits in that limit, it'll be mountable on weapon mesh all S/S and all hardpoints of the matching size ( so, a MK3 weapon that is 125% the diameter of the hardpoint will fit on all MK3 hardpoints of all ships and stations in the game ).

如果你的武器在这限制以内，那它可以安装在与武器网格相匹配的飞船/空间站的和所有尺寸匹配的挂载点上（因此，如果一个MK3武器1.25倍直径于挂载点，那它可以在游戏中安置在所有舰船的MK3型挂载点上）。

Rate Matching Algorithm is the key algorithm in Multirate scheme.

速率匹配算法是多速率方案的核心算法。

The algorithm uses pattern-matching method to remove redundant MUX in order to reduce the area cost of the mapping result.

文中算法采用模式匹配的方法除去电路中的冗余MUX，以减少映射结果的面积开销。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。