查询词典 matched

To evaluate the LDL particle size and subfraction pattern and their association with coronary heart disease in Chinese population, a case-control study was conducted. Using the agarose-acrylamide composite gradient gel electrophoresis, LDL peak particle diameter was determined in 105 subjects with angiographically verified coronary artery disease and 103 matched healthy controls. Two LDL subfraction patterns were identified by the LDL peak particle diameter.

本课题以病例对照研究设计评估国人LDL颗粒大小和亚组分模式及其与冠心病关系。105例经冠状动脉造影确诊的冠心病患者和年龄性别构成匹配作为对照组的103例健康检查者的LDL峰颗粒直径，用琼脂糖聚丙烯酰胺混合凝胶电泳进行测定。

The mid-temperature vinyl sulphone reactive dyes are the most commonly used in most of domestic dyeing factories at present. Owing to three prime color dyes are the basis of match dyeing ,the stability of the three prime colors property determines the performance of the matched color ,so it is very important to select a team of low cost three prime color dyes with high light-perspiration fastness .

目前国内染厂大多数染色都采用中温型含乙烯砜活性基的染料，由于染料三原色是进行拼色染色的基础，三原色性能的稳定与否决定着拼出的色相的稳定性，选择一组具有较高耐光汗复合色牢度且拼色性能较好的低成本三原色具有重要意义。

Can be matched with general swith for protecting the circuit from the damages of overload and short .

第107条用一般术语解释了费用和损害赔偿，依据《综合性环境反应、赔偿与责

Postmenopausal women had lower aerobic capacity compared with premenopausal women and age-matched males, which may correlate with endothelial dysfunction, impaired functional sympatholysis, and insufficient muscular oxygenation. Exercise capacity is associated with cardiovascular risk factors, such as lipid profile, C-reactive protein, and body mass index.

与停经前女性或同龄男性相比，停经后女性的有氧耐力明显减少，运动时的血管内皮扩张反应与功能性抗交感反应下降，使周边血管在运动时扩张能力较差、肌肉血流与含氧量低，均是导致运动能力下降的因素。

Several sources may serve as reservoir of pluripotential stem cells.including bone marrow from a monozygotic twin(syngenetic trans-plant).a family member or unrelated donor with an identical human leukocyte antigentype.autologousbone marrow or peripheral blood.and more recently HAL-matched umbilical cord blood.

包括骨髓。从单双。家庭成员或无关供者与一个相同的人类白细胞抗原型。自体骨髓或外周血。以及最近的HAL匹配的脐血。单一的HLA不相合骨髓doner也造成了成功的移植。在较为有限sitiations 。

But as in Kenya, many Ghanaians complain that their government's technocratic talk is not matched by action.

但和肯尼亚一样，很多加纳人对政府充斥着这技术专家的政治论但却毫无行动的做法很不满。

But as in Kenya, many Ghanaians complain that the ir government's technocratic talk is not matched by action.

但和肯尼亚一样，很多加纳人对政府充斥着这技术专家的政治论但却毫无行动的做法很不满。

The existing image matching methods work well in open areas with relatively smooth terrain. However, they still meet many problems in the case of larger scale images of nature, especially in the dense city centers, forestry areas and the textureless regions such as water bodies. The reliability of image matching is still a big issue in these cases. For example, the corners of buildings and some object boundary points sometimes cannot be matched successfully, and there are many blunders in the automatically derived digital surface models that need to be manually removed, which leads to the decrease of the automaticity in digital photogrammetry.

现有大多数立体影像匹配方法对于地形平滑的开阔地带具有较高的可靠性，然而，面对从千变万化的自然界所摄取的影像，现有的匹配方法仍然存在许多问题，尤其是在植被茂密、建筑物密集和水域等区域，影像匹配的可靠性还不高，一些建筑物的角点和地物的主要边界点还不能正确地匹配出来，自动生成的数字表面模型中存在着许多异常值，需要进行大量的人工编辑处理，这在很大程度上制约了数字摄影测量自动化水平的提高。

Beard together with four matched a hospital to record Peking to change for 700 years, but flew and developed soon along with the economy, government with the quickest speed be changing and setting up the whole city, for greeting 2008 Olympic game, 10 years, Peking became a big workplace, is all engineering in everywhere, replace them are skyscrapers, more and more beard together with four match a hospital and is tored down, leave and save only of several Be tour beauty spot.

帮忙翻译下面这段话谢谢胡同和四合院记录了北京700年的历史变化，但是随着经济飞速发展，政府以最快的速度在改建整个城市，为了迎接2008年奥运会，近10年北京成了一个大工地，处处都是工程，代替它们的是摩天大楼，越来越多的胡同和四合院被拆除，剩下仅存的几个作为旅游景点。

The molding processes of complex coextrusion interface such as column, rectangle, hatch trapezia and inlay shape, were analyzed. It is showed that the interfacial appearances obtained by the simulation results are quite matched with the results of experiment.

同时通过分析指出确定工艺参数时应首先根据材料的特性(主要是两种聚合物的剪切粘度)和型材截面形状确定合理地入口流量比，然后再根据设备性能、熔体允许的压力降等条件确定两种熔体的入口流量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。