查询词典 mastery

We invite those interested in ascending in this lifetime to consider our self-study program for Group Mastery.

我们邀请那些有兴趣在此生提升者考虑我们团队掌握中的自学项目。

Mila and Oa have taken the stance that this is what they are here for as facilitators of their Group Mastery Program.

Mila和Oa已采取了这种立场，他们把他们的团体课程作为服务性机构。

This year, Mila and Oa began to offer a Relationship Intensive to those in their Self Study and Group Mastery Program.

今年，Mila和Oa开始给其自学和团队掌握项目中的成员提供处理关系的强化班。

However before one can anchor such for others, one must be anchored oneself, and this requires grounding and the movement of proper gender based frequencies in one's own field through one's own ascension and mastery.

但是在你能为别人锚定这些前，你必须先为自己锚定，而这需要接地，并通过你自己的提升和掌握自己场内频率上正确的性别流程。

In the class and grade manages respects the student to need to obtain student's approval from the emotion, respects the student to be good at utilizing the education quick-wittedly with the pedagogical mastery, the change criticism way, respects the student to respect the student the right to know, the participation right and the voting right, raises student's right and wrong judgment ability, strengthens student's collectivism host sense of responsibility, thus realizes the student and class's and grade's optimized development.

在班级管理中尊重学生要从情感上得到学生的认同，尊重学生要善于运用教育机智与教育技巧，改变批评方式，尊重学生就要尊重学生的知情权、参与权和选举权，培养学生的是非判断能力，强化学生的集体主义主人翁责任感，从而实现学生和班级的优化发展。

Joyous and unsystematic, Rabelais blended in his heterodox creed elements of Stoic self-mastery and spontaneous Christian faith and kindness.

他的学说是享乐主义的、无系统的，他在异教徒的思想里调和进了斯多葛派哲学的自制、基督教式的信仰和善良。

Such highlights illustrate how, within a narrow subject range - artist and model, nude, portrait, still life - Picasso's long career follows a pattern thrillingly diverse yet ravishingly unified by mastery of line, composition, pictorial beauty, and as a chain of experiments testing, to the limits, the representational value of form.

这类杰作证明：终其漫长一生，毕加索在狭窄的主题范围（画家和模特、人体、肖像和静物）内，追求多元的表现形式，他通过完美驾驭线条、构图、形象来统一这种多元性。这也是他一系列的实验，用以探讨造型表现力的极限。

Hailed as "a genius of the piano," Arcadi Volodos has established himself as one of the world's leading pianists, whose performances as recitalist, concerto soloist and recording artist are noted for coupling breathtaking technical mastery with a profound and eloquent musicality.

被称做"钢琴天才"的阿卡迪·瓦洛多斯是走在我们这个时代最前列的钢琴家之一。作为一位音乐会独奏家与积极录制唱片的艺术家，他的完美技巧和富有吸引力的音乐表现是为世人称道的。

But after all, the Christian pastoral also sought to produce specific effects on desire, by the mere fact of transforming it fully and deliberately-into discourse: effects of mastery and detachment, to be sure, but also an effect of spiritual reconversion, of turning back to God, a physical effect of blissful suffering from feeling in one's body the pangs of temptation and the love that resists it.

但是，归根结底而言，基督教教士同样是将欲望完全地、审慎地整合到话语之中，试图生产出各种作用于欲望之上的效用：这当然是为了控制欲望与远离欲望，而且要实现一种精神复归——复归于上帝，在抵抗爱欲焚身之时，感受到的是一种神性的痛苦。

Regression analysis indicates that mastery goals have noticeable regression effect on cognitive strategies, metacognitive strategies, emotional strategies and resource management strategies.

回归分析的结果表明，掌握目标对学习策略的四个因子（元认知策略、认知策略、情感策略、资源管理策略）都有显著的回归效应。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。