查询词典 masters

To learn that they are masters of what they keep to themselves and slaves of what they say.

学习：他们是做的主人，却是说的奴隶。

To learn that they are masters of what they keep to themselves and slaves of what they say.

他们应该知道，他们是给自己制订规则的主人，也是要对自己说的话负责的奴仆。

To learn that they are masters of what they keep to themselves and slaves of what they say.

去学会真正的幸福不是实现自己的目标，而是满足于所达到的成就

We must learn to be masters of our fate, not slaves to it.

只有懂得生命价值的人才能体验到生活的幸福。

The Grand Prix Masters and Virginia Slims Finals, both staples of the Garden for a long time, contributed much to the history of tennis -- and the Garden.

大奖赛和弗吉尼亚冠军赛，很长一段时间都在 MSG 举办，对历史以及 MSG 贡献良多。

Once they reached the Temple, Obi-Wan fairly slinked past other Jedi Masters and their Padawans, and to the quarters he had shared with Anakin.

一到达圣殿，奥比万立即光明正大地躲开其他大师和他们弟子的视线，潜入他和阿纳金的宿舍。

Many artists study their craft by imitating the masters. In this lesson, students reproduce the pattern of one of Shakespeare"s soliloquies, but use their own ideas and words to replace the character"s. This "emulation" is not a paraphrase or parody, but a unique composition inspired by the form of the original.

许多艺术家都是通过对他们老师的模仿学到本领的，在这一课中，学生将对莎士比亚的一个独白进行再创造，但是要用他们自己的理念和语言来重新演绎角色，这种仿效不是进行意译，也不是滑稽模仿，而是在原作形式的启示下的独特创作。

Some orders of the commander, in a foreign, guttural voice, reached the !souses which seemed dead and deserted, while behind closed shutters, eyes were Watching these victorious men, masters of the city, of fortunes, of lives, through the "rights of war."

好些口令用一阵陌生的和出自硬颚的声音被人喊出来，沿着那些像是死了一般的空房子向天空升上去，房子的百叶窗虽然全是闭了的，里面却有无数的眼睛正在窥视这些胜利的人，这些根据&战争法律&取得全市生命财产的主人地位的人。

It has nothing to do with orthodox SWAMIS; they are not masters of their own lives.

我这样称呼和传统意义上的 SWAMIS 无关，传统意义上的 SWAMIS 还不是他们生命的主人。

He was accused of stirring up the thralls against their masters.

有人指责他鼓动奴隶反抗主人。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。