查询词典 masters

The masters of the Mediterranean are fellaheen today.

地中海的主人们而今已沦落为农奴。

The masters of the Mediterranean are fellaheen today.

奥马登·伯克先生问道，&打个比喻吧，我认为现在正是古老客栈里的那只酒甕使人觉得无比枢意的时刻哩。&

The images passed by the corners of her eyes, only occasionally making an impression -- they were familiar subjects, depicting the githyanki's revolt against their mind flayer masters in scenes of fierce brutality.

画像在她眼角不断闪过，只是偶尔给她留下印象——它们都有类似的主题，用充满血腥暴力的场景描述着吉斯扬基对夺心魔主人们的反抗。

Frederica listened very attentively: and the young man objected, that we were not masters of ourselves, and still less so of our feelings.

弗莉德里克听的入了神；年轻人却反驳我说，人无法掌握自己，更甭提控制自己的感情。

And they took the road that leadeth to Galgal, and they camped in Masaloth, which is in Arabella: and they made themselves masters of it, and slew many people.

他们沿着通往加里肋亚的大道前，包围了阿尔贝拉的买撒罗特，攻陷那地方，杀死很多人。

The stomach is usually turkey, stuffed with a variety of spices and food Banhao, and then a whole roasted, baked into a dark brown gallinae from the masters of men and sliced with a knife to the people.

通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，鸡皮烤成深棕色，由男主人用刀切成薄片分给大家。

See first-hand how the masters have created the most recognizable and successful logos adorning our landscape.Sean Adams is a partner at AdamsMorioka , Inc. Since cofounding AdamsMorioka in 1994 with Noreen Morioka, Adams has been globally recognized by major design competitions and publications including Communication Arts, STEP inside design, AIGA, Graphis, The Type Directors Club, The British Art Director's Club, and the New York Art Director's Club.

读者们可以通过第一手资料了解大师们如何创作出最让人过目不忘的标志来装点我们的视野和生活让亚当斯是AdamsMorioka公司的合伙人之一，自从1994年他和诺琳莫里尤卡一起创建AdamsMorioka公司之后，亚当斯很快就得到了全球的设计界人士和设计行业出版商的认可，其中包括沟通艺术、设计中的STEP，AIGA平面设计、造型设计师俱乐部，英国布景师俱乐部和纽约布景师俱乐部。

Adriaan de Groot interviewed a number of chess players of varying strengths, and concluded that both masters and beginners look at around forty to fifty positions before deciding which move to play. What makes the former much better players is that they use pattern recognition skills built from experience.

Adriaan de Groot 面谈了众多的棋力不同的象棋玩家，得出结论：大师级棋手和入门级棋手在决定走子之前都能看到大约40到50个盘面，使前者棋力比后者棋力强得多的原因是：前者使用了从经验中得来的模式认知技巧。

Alarming details were hawked about, fatal news was disseminated,-- that they were masters of the Bank;--that there were six hundred of them in the Cloister of Saint-Merry alone, entrenched and embattled in the church; that the line was not to be depended on; that Armand Carrel had been to see Marshal Clausel and that the Marshal had said:"Get a regiment first"; that Lafayette was ill, but that he had said to them, nevertheless: I am with you.

大家都唠唠叨叨地谈着一些惊人的新闻，大家都散播着一些生死攸关的消息，说什么&他们已是国家银行的主人&，&仅仅在圣美里修院，他们就有六百人，在教堂里挖了战壕并筑了工事&，&防线是不牢固的&，&阿尔芒·加莱尔①去见克洛塞尔②元帅，元帅说：'您首先要调一个联队来'&，拉斐德在害病，然而他对他们说：'我和你们在一起。

For him, as for all the Hesychast masters, the essential thing is not the external control of the breathing but the inner and secret Invocation of the Lord Jesus.

所有静修者的导师一样，耶稣祷文的本质并不在於外在地控制呼吸，而是在内心隐秘地呼求主耶稣。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？